Schwabach tepta: Več kot 20.000 obiskovalcev tradicionalne tržnice!

Schwabach tepta: Več kot 20.000 obiskovalcev tradicionalne tržnice!

Bliža se jesen in z njo eden največjih vrhuncev v Schwabachu: Trempelmarkt! V nedeljo, 19. oktobra 2025, bo priljubljena prireditev potekala v svoji 27. izvedbi. Vsako leto številne obiskovalce privabi mestno jedro zgodovinskega mesta, ki navduši s svojimi očarljivimi lesenimi hišami in kjer nežno žubori reka Schwabach. Tokrat pričakujejo več kot 20.000 gostov, ki bodo barantali in brskali ter iztržili kupčijo ali dve. Dogodek organizirata mesto Schwabach in oglaševalska skupnost ter ob aktivni podpori THW. Kot poroča nn.de, trgovci svoje stojnice začnejo postavljati ob 11. uri, prodaja pa poteka od 13. ure. do 18. ure

Za tržnico je na voljo 500 stojnic. Trempelzone se razteza vzdolž osrednjih trgov starega mesta, vključno s Kapadokijo in Zöllnertorstraße do Spitalberga. Kot poudarja Meier Magazin, Trempelmarkt poteka v kombinaciji z nakupovalno nedeljo. Številne trgovine v središču mesta odprejo svoja vrata v nedeljo popoldan od 13. ure dalje, tako da lahko obiskovalci izkoristijo priložnost ne samo za brskanje po tržnici, ampak tudi za nakup enega ali dveh artiklov iz lokalnih trgovin.

Prometni predpisi in prihod

Pomembne informacije o prihodu: Ulice v starem mestnem jedru bodo zaprte za motorni promet od 8. ure dalje. Prebivalce prosimo, da svoja vozila preparkirajo večer prej. Pomočniki THW urejajo promet. Regulacija enosmerne ulice na Südliche Mauerstrasse bo odpravljena med 8. in 18. uro. za zagotovitev nemotenega delovanja. Za obiskovalce, ki prihajajo z avtomobilom, so na voljo brezplačna parkirna mesta v trgovskem območju West in na Nördlingerstrasse (B446). Za razbremenitev prometa ponuja brezplačni prevoz s parkirišč do središča mesta vsakih 8 minut. Postajališča vključujejo »Der Beck«, parkirišče BayWa, parkirišče Edeka in poslovno parkirišče Schwabach West. Druga možnost je, da sta osrednja kolesarska parkirišča pri mestni poslovni šoli in na severni strani mestne cerkve v Kirchgasse, kot reservix.de poroča.

Tudi gastronomije na Trempelmarktu ne zanemarjajo: ljubitelji zdravja in gurmanov bodo zadovoljni z raznoliko kulinarično ponudbo. Obiskovalci lahko na stojnicah po vsem mestnem središču poskusijo bratwursts, palačinke, langoše in številne druge dobrote. Organizatorji upajo, da bo vreme poskrbelo, da bo 27. izvedba te priljubljene prireditve nepozabno doživetje.

Schwabach je v zadnjih letih naredil veliko za ohranitev starega mesta; Mesto je leta 1979 prejelo medaljo Europa Nostra za prenovo zgodovinskih stavb. 900. obletnico smo praznovali tudi leta 2017. Na to posebno nedeljo se zgodovina in vrvež združita in Trempelmarkt postane festival za vse čute!