Citizens' Festival in Bodenwöhr: Αντίστροφη μέτρηση ξεκινά για το φεστιβάλ του συλλόγου!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Φεστιβάλ πολιτών στο Bodenwöhr στις 12 και 13 Ιουλίου: προφυλάξεις ασφαλείας, μουσικό πρόγραμμα και γαστρονομικά στιγμιότυπα περιμένουν τους επισκέπτες.

Bürgerfest in Bodenwöhr am 12. und 13. Juli: Sicherheitsvorkehrungen, musikalisches Programm und kulinarische Highlights erwarten die Besucher.
Φεστιβάλ πολιτών στο Bodenwöhr στις 12 και 13 Ιουλίου: προφυλάξεις ασφαλείας, μουσικό πρόγραμμα και γαστρονομικά στιγμιότυπα περιμένουν τους επισκέπτες.

Citizens' Festival in Bodenwöhr: Αντίστροφη μέτρηση ξεκινά για το φεστιβάλ του συλλόγου!

Οι προετοιμασίες για το κοινοτικό φεστιβάλ στο Bodenwöhr, το οποίο θα πραγματοποιηθεί στο κέντρο της πόλης στις 12 και 13 Ιουλίου, βρίσκονται σε πλήρη εξέλιξη. Σε μια συνάντηση, ο δήμαρχος Georg Hoffmann και η Melitta Windl, η οποία προέρχεται από το γραφείο τουρισμού, καλωσόρισαν περίπου 25 εκπροσώπους από διάφορες τοπικές ενώσεις για να διευκρινίσουν τις τελευταίες λεπτομέρειες. Το κοινοτικό φεστιβάλ υπόσχεται να είναι ένα μεγάλο γεγονός για την κοινότητα!

Επιπλέον, στις 9 Αυγούστου έρχεται το Φεστιβάλ Hammersee, το οποίο θα γιορταστεί κατά μήκος του γραφικού Hammersee. Και οι δύο εκδηλώσεις προσφέρουν όχι μόνο πολλή διασκέδαση, αλλά και γαστρονομικές απολαύσεις και ένα ποικίλο μουσικό πρόγραμμα. Η ασφάλεια είναι κορυφαία προτεραιότητα: οι είσοδοι στους χώρους του φεστιβάλ θα αποκλειστούν με οχήματα ή κοντέινερ τουαλέτας για λόγους ασφαλείας. Θα στηθούν συνολικά τρία κοντέινερ τουαλέτας και τα μέτρα ασφαλείας θα βελτιωθούν περαιτέρω σε συζητήσεις με την αστυνομία.

Πρόγραμμα και προσφορές

Ένα ιδιαίτερο χαρακτηριστικό για τους επισκέπτες είναι οι μουσικές προσφορές. Το Σάββατο από τις 5 μ.μ. ψυχαγωγία θα προσφέρει το συγκρότημα Narrisch από το Seebarn, ενώ την Κυριακή από τις 10:30 θα εμφανιστεί η ομάδα Boarisch-Oberkrain. Το μουσικό φινάλε την Κυριακή θα είναι το συγκρότημα Flashlight από το Bruck από τις 4 μ.μ. Επιπλέον, ο SV Altenschwand θα λάβει μέρος στο κοινοτικό φεστιβάλ για πρώτη φορά με ένα περίπτερο λοταρίας, το οποίο θα προσφέρει επιπλέον ψυχαγωγία.

Οι τιμές των ποτών παραμένουν σταθερές σε σύγκριση με πέρυσι: μια πίντα μπύρα κοστίζει 7,80 ευρώ, το νερό διατίθεται με 2,80 ευρώ και ένα ποτήρι σιτάρι με 3,80 ευρώ. Επιπλέον, διατίθενται μάρκες για πέντε ευρώ και μάρκες ποτών για τέσσερα ευρώ. Εάν νιώθετε πεινασμένοι κάθε τόσο, η Pizzeria Bella Rosa λειτουργεί ένα περίπτερο για πίτσα σύμφωνα με τη δοκιμασμένη παράδοση. Τα περίπτερα και οι τοποθεσίες δράσης θα παραμείνουν οι ίδιες όπως και τα προηγούμενα χρόνια και θα υπάρχει τροφοδοσία σε όλες τις τοποθεσίες.

Περιβαλλοντική ευαισθητοποίηση και διάθεση

Προκειμένου να έχουμε καλό χέρι όσον αφορά την προστασία του περιβάλλοντος, ο εκπρόσωπος των εφεδρειών Στέφαν Μπέιλ απηύθυνε έκκληση στους συλλόγους να στήσουν τις δικές τους σχάρες απορριμμάτων. Τα απόβλητα μπορούν να απορριφθούν σε ένα δοχείο στο υπόστεγο εργαλείων FF, το οποίο είναι μια χρήσιμη προσθήκη στη διάθεση των απορριμμάτων. Η Melitta Windl ανακοίνωσε επίσης ότι κάρτες με τα πιο σημαντικά στοιχεία επικοινωνίας και τηλέφωνα θα διανεμηθούν στους συλλόγους, προκειμένου να διευκολυνθεί περαιτέρω η διοργάνωση.

Φέτος, όμως, το Hammerseefest θα πραγματοποιηθεί χωρίς υπαίθρια αγορά, κάτι που οφείλεται στην ασθένεια του εμπνευστή. Ωστόσο, οι επισκέπτες μπορούν να προσβλέπουν σε πολλά άλλα αξιοθέατα.

Το Φεστιβάλ Πολιτών στο Bodenwöhr αποτελεί μέρος μιας μακράς παράδοσης εορτασμών στην περιοχή. Το Ρέγκενσμπουργκ γιορτάζει επίσης φέτος το φεστιβάλ των πολιτών του, το οποίο έχει το σύνθημα «Μαζί!». και λαμβάνει χώρα για πάνω από 50 χρόνια. Με 22 χώρους διεξαγωγής και περισσότερες από 450 προσφορές προγραμμάτων, είναι ένα από τα μεγαλύτερα φεστιβάλ της πόλης και του πολιτισμού στη Βαυαρία. Η ποικιλία των προσφορών κυμαίνεται από μουσικές παραστάσεις μέχρι εργαστήρια και παιδικά προγράμματα, υπογραμμίζοντας τη σημασία τέτοιων φεστιβάλ για την κοινότητα. Αυτή η παράδοση και η έντονη αίσθηση της κοινότητας θα είναι ορατά και στο Bodenwöhr στο φεστιβάλ των πολιτών, το οποίο σίγουρα θα προσελκύσει πολλούς επισκέπτες στο Mittelbayerische και Τα Regensburger News αναφέρουν αναλυτικά αυτό το θέμα.