مناقشة ضجيج في هيرشينج: السكان يتقاتلون ضد أصحاب المطاعم!

مناقشة ضجيج في هيرشينج: السكان يتقاتلون ضد أصحاب المطاعم!

يأتي شهر أغسطس ببضعة أيام رائعة أخرى في هيرشينج آم أميرسي، والتي تجذب السكان والمطاعم على حدٍ سواء. لكن في هذه الأجواء، يثير مطعم "كيز" على وجه الخصوص نقاشات مثيرة. يشتكي السكان من الضجيج الصادر عن الضيوف والموسيقيين، بينما يكافح فريتز فرومينغ، صاحب الفندق الشغوف، لإبقاء عمله مفتوحًا. يدير Frömming مطعم "Kiez" منذ عامين ونصف ويقدم مجموعة متنوعة من وجبات الإفطار والغداء والوجبات الخفيفة والكوكتيلات. ومع ذلك، من أجل تمديد صمت الليل، يخطط لتقديم عريضة عبر الإنترنت تسمح بساعات العمل حتى منتصف ليل الجمعة والسبت وحتى الساعة 11 مساءً. من الأحد إلى الخميس. وبحسب التقارير، فقد سجل حتى الآن 270 مؤيدًا لمبادرته صحيفة جنوب ألمانيا.

لكن الضغط من أجل أوقات عمل أطول يقع تحت سحابة مظلمة: فقد أصدر مكتب مقاطعة شتارنبرج بالفعل تحذيرًا بسبب شكاوى من الضوضاء بسبب تجاوز أوقات العمل. يوضح أحد السكان المتضررين بشكل مباشر أنه لم يتصل بالشرطة وأنه مهتم بالتوصل إلى حل ودي. بالنسبة له، من المهم أن يعمل الناس معًا بدلاً من القتال ضد بعضهم البعض.

الوضع القانوني وحقوق الجيران

يوضح الوضع مدى تعقيد التوازن بين المطاعم والمقيمين. تلتزم شركات تقديم الطعام بالعديد من القوانين والتصاريح. ومن بين أمور أخرى، يتعين عليهم الالتزام بقواعد النظافة وتراخيص المشروبات الكحولية المقابلة. في حالة التلوث الضوضائي، يتمتع السكان بحماية جيدة بموجب القانون المجاور أيضًا المحامي كوتز وأوضح. تعد الشكاوى المتعلقة بالضوضاء الصادرة عن المطاعم مشكلة شائعة تهم العديد من الجيران، وفي ظل ظروف معينة، يمكن أن تؤدي إلى اتخاذ إجراءات قانونية.

لكن ليس الضجيج فقط هو الذي يؤثر على الجيران. يمكن أن تؤدي مضايقات الروائح الكريهة الناتجة عن عمليات المطبخ أيضًا إلى حدوث صراعات، على الرغم من أنها أقل مشكلة بشكل عام. ال الكثير من المجموعة يؤكد أنه على الرغم من أن المحاكم تدرك الإزعاج الذي تسببه الروائح، إلا أن عمليات المطبخ التجاري لا تعتبر في كثير من الأحيان مصدر إزعاج كبير.

أهمية علاقات الجوار

في محادثة مع فولكر ميرغن، مشغل كشك "بافاريا براندونغ"، أصبح من الواضح أن التواصل الجيد مع الحي أمر ضروري في صناعة تقديم الطعام. ميرغن على استعداد جيد تجاه فرومينغ، لكنه في الوقت نفسه يؤكد على ضرورة الحفاظ على علاقة جيدة مع السكان. سيتم إغلاق كشكه في الساعة 7 مساءً. يوم الأحد وفي المستقبل أيضًا يوم الاثنين - قرار واعي لتعزيز القبول في الحي.

لا تزال المعضلة بين حرية تذوق الطعام والحق في السلام والهدوء تمثل تحديًا. كيف سيتطور الوضع في «الحي»؟ ومع وجود العريضة قيد الإعداد، يبقى أن نرى ما إذا كانت ستؤدي إلى توازن إيجابي بين مصالح المشغلين والسكان. وحتى ذلك الحين، تظل المحادثة هي الأولوية القصوى لجميع المعنيين: ففي نهاية المطاف، يشكل الحي المتناغم المفتاح إلى حكم مفعم بالحيوية ولكن هادئ أيضًا.