Discusión sobre ruido en Herrsching: ¡los residentes luchan contra los restauradores!

Discusión sobre ruido en Herrsching: ¡los residentes luchan contra los restauradores!

Agosto trae consigo otros días maravillosos en Herrsching am Ammersee, que atraen tanto a residentes como a restaurantes. En este ambiente, sin embargo, sobre todo el restaurante "Kiez" provoca debates apasionantes. Los residentes se quejan del ruido de los huéspedes y de los músicos, mientras que el propietario, Fritz Frömming, un posadero apasionado, lucha por mantener abierto su negocio. Frömming dirige el "Kiez" desde hace dos años y medio y ofrece una variada gama: desayunos, almuerzos, meriendas y cócteles. Sin embargo, para prolongar el silencio de la noche, está planeando una petición en línea que permitiría el horario de apertura hasta medianoche los viernes y sábados y hasta las 23 horas. de domingo a jueves. Hasta el momento, 270 partidarios se han registrado para su iniciativa, informa Periódico del sur de Alemania.

Pero la presión para ampliar los horarios de apertura se encuentra bajo una nube oscura: la oficina del distrito de Starnberg ya ha emitido un aviso debido a quejas por ruido debido a que se han excedido los horarios de apertura. Un residente directamente afectado deja claro que no ha llamado a la policía y que está interesado en una solución amistosa. Para él es importante que las personas trabajen juntas en lugar de luchar entre sí.

Situación jurídica y derechos del vecino.

La situación demuestra lo complejo que es el equilibrio entre restaurantes y residentes. Las empresas de catering están sujetas a numerosas leyes y permisos. Entre otras cosas, deben cumplir con las normas de higiene y las correspondientes licencias de venta de bebidas alcohólicas. En caso de contaminación acústica, los residentes también están bien protegidos por la legislación vecinal. Abogado Kotz explicado. Las quejas por el ruido de los restaurantes son un problema habitual que preocupa a muchos vecinos y, en determinadas circunstancias, puede derivar en acciones legales.

Pero no es sólo el ruido lo que afecta a los vecinos. Las molestias por olores en el funcionamiento de la cocina también pueden provocar conflictos, aunque generalmente son menos problemáticos. El mucho grupo destaca que aunque los tribunales son conscientes de las molestias causadas por los olores, las operaciones de cocinas comerciales a menudo no se consideran molestias importantes.

La importancia de las relaciones de vecindad

En una conversación con Volker Mergen, el propietario del quiosco “Bavarian Brandung”, queda claro que en la restauración es fundamental un buen contacto con el vecindario. Mergen tiene una buena disposición hacia Frömming, pero al mismo tiempo destaca la necesidad de mantener una buena relación con los residentes. Su quiosco cerrará a las 7 p.m. los domingos y en el futuro también los lunes, una decisión consciente para fomentar la aceptación en el barrio.

El dilema entre la libertad gastronómica y el derecho a la paz y la tranquilidad sigue siendo un desafío. ¿Cómo evolucionará la situación en el “barrio”? Con la petición en trámite, queda por ver si conducirá a un equilibrio positivo entre los intereses de los operadores y los residentes. Hasta entonces, la conversación sigue siendo la máxima prioridad para todos los involucrados: después de todo, un vecindario armonioso es la clave para un gobierno animado pero también tranquilo.