Müraarutelu Herrschingis: Elanikud võitlevad restoranipidajate vastu!

Müraarutelu Herrschingis: Elanikud võitlevad restoranipidajate vastu!

August toob Herrsching am Ammersee’s veel mõned imelised päevad, mis meelitavad nii elanikke kui ka restorane. Sellises õhkkonnas tekitab aga põnevaid arutelusid eelkõige restoran “Kiez”. Elanikud kurdavad külaliste ja muusikute tekitatava müra üle, samal ajal kui operaator Fritz Frömming, kirglik kõrtsmik, näeb vaeva, et oma äri lahti hoida. Frömming on "Kiez" juhtinud kaks ja pool aastat ning pakub mitmekesist valikut: hommikusöök, lõunasöök, suupisted ja kokteilid. Öövaikuse pikendamiseks plaanib ta aga veebis pöördumist, mis lubaks reedel ja laupäeval lahtiolekuaega kuni südaööni ning kella 23ni. pühapäevast neljapäevani. Seni on tema algatusele registreerunud 270 toetajat, teatab Lõuna-Saksamaa ajaleht.

Kuid trügimine pikemate lahtiolekuaegade poole käib tumeda pilve all: Starnbergi linnaosakontor on juba teinud mürakaebuste tõttu hoiatuse, kuna lahtiolekuaegu on ületatud. Otseselt puudutatud elanik annab mõista, et ta pole politseisse helistanud ja on huvitatud sõbralikust lahendusest. Tema jaoks on oluline, et inimesed üksteise vastu võitlemise asemel koostööd teeksid.

Õiguslik olukord ja naabri õigused

Olukord näitab, kui keeruline on tasakaal restoranide ja elanike vahel. Toitlustusettevõtted on seotud paljude seaduste ja lubadega. Muu hulgas peavad nad järgima hügieenieeskirju ja vastavaid alkoholilitsentse. Mürareostuse korral on elanikke hästi kaitstud ka naaberseadusega Advokaat Kotz selgitas. Kaebused restoranide müra kohta on levinud probleem, mis puudutab paljusid naabreid ja võib teatud asjaoludel lõppeda kohtumenetlusega.

Kuid naabreid ei mõjuta ainult müra. Köögitoimingutest tulenevad lõhnahäiringud võivad samuti põhjustada konflikte, kuigi üldiselt on need vähem problemaatilised. The Palju gruppi rõhutab, et kuigi kohtud on lõhnast põhjustatud ebameeldivustest teadlikud, ei peeta äriköökide tegevust sageli suuremateks häiringuteks.

Naabersuhete tähtsus

Vestluses “Bavarian Brandungi” kioski operaatori Volker Mergeniga selgub, et hea kontakt naabruskonnaga on toitlustussektoris hädavajalik. Mergen suhtub Frömmingusse hästi, kuid samas rõhutab ta vajadust hoida elanikega häid suhteid. Tema kiosk suletakse kell 19. pühapäeviti ja edaspidi ka esmaspäeviti – teadlik otsus naabruskonna aktsepteerimise edendamiseks.

Dilemma gastronoomilise vabaduse ning õiguse vahel rahule ja vaikusele on jätkuvalt väljakutseks. Kuidas kujuneb olukord “naabruses”? Kuna petitsioon on töös, jääb üle oodata, kas see toob kaasa positiivse tasakaalu operaatorite ja elanike huvide vahel. Seni on vestlus kõigi asjaosaliste jaoks esmatähtis: harmooniline naabruskond on ju elava, kuid ka vaikse valitsemise võti.