Trokšņa diskusija Herschingā: Iedzīvotāji cīnās pret restauratoriem!

Trokšņa diskusija Herschingā: Iedzīvotāji cīnās pret restauratoriem!

Augusts Herrsching am Ammersee piedāvā vēl dažas brīnišķīgas dienas, kas piesaista gan iedzīvotājus, gan restorānus. Taču šajā gaisotnē īpaši saviļņotas diskusijas izraisa restorāns “Kiez”. Iedzīvotāji sūdzas par viesu un mūziķu radīto troksni, savukārt operators Frics Frēmings, kaislīgs krodzinieks, cenšas saglabāt savu biznesu atvērtu. Frömming vada “Kiez” divarpus gadus un piedāvā daudzveidīgu klāstu: brokastis, pusdienas, uzkodas un kokteiļus. Taču, lai paildzinātu nakts klusumu, viņš plāno tiešsaistes petīciju, kas ļautu piektdien un sestdien strādāt līdz pusnaktij un līdz plkst.23. no svētdienas līdz ceturtdienai. Līdz šim viņa iniciatīvai reģistrējušies 270 atbalstītāji, vēsta Dienvidvācijas laikraksts.

Taču tieksme uz ilgāku darba laiku ir zem tumša mākoņa: Stārnbergas rajona birojs jau ir izteicis brīdinājumu saistībā ar sūdzībām par troksni, jo darba laiks ir pārsniegts. Tiešā veidā skartais iedzīvotājs liek saprast, ka policiju nav zvanījis un interesējas par mierizlīgumu. Viņam ir svarīgi, lai cilvēki strādātu kopā, nevis cīnītos viens pret otru.

Juridiskā situācija un kaimiņu tiesības

Situācija parāda, cik sarežģīts ir līdzsvars starp restorāniem un iedzīvotājiem. Ēdināšanas uzņēmumiem ir jāievēro daudzi likumi un atļaujas. Cita starpā viņiem ir jāievēro higiēnas noteikumi un atbilstošās alkoholisko dzērienu licences. Trokšņa piesārņojuma gadījumā iedzīvotājus labi aizsargā arī kaimiņu likumi Advokāts Kotz paskaidroja. Sūdzības par restorānu radīto troksni ir izplatīta problēma, kas satrauc daudzus kaimiņus un noteiktos apstākļos var izraisīt tiesvedību.

Bet ne tikai troksnis ietekmē kaimiņus. Arī virtuves darbības radītās smakas var izraisīt konfliktus, lai gan tie parasti ir mazāk problemātiski. The Daudz grupu uzsver, ka, lai gan tiesas apzinās smaku radītos traucējumus, komerciālās virtuves darbības bieži netiek uzskatītas par lieliem traucējumiem.

Kaimiņu attiecību nozīme

Sarunā ar “Bavarian Brandung” kioska operatoru Volkeru Mergenu kļūst skaidrs, ka ēdināšanas nozarē būtisks ir labs kontakts ar apkaimi. Mergens ir labi noskaņots pret Frēmingu, taču tajā pašā laikā viņš uzsver nepieciešamību uzturēt labas attiecības ar iedzīvotājiem. Viņa kiosks tiks slēgts pulksten 19. svētdienās un turpmāk arī pirmdienās - apzināts lēmums, lai veicinātu pieņemšanu apkārtnē.

Dilemma starp gastronomisko brīvību un tiesībām uz mieru un klusumu joprojām ir izaicinājums. Kā attīstīsies situācija “kaimiņos”? Tā kā petīcija tiek gatavota, atliek noskaidrot, vai tas radīs pozitīvu līdzsvaru starp apsaimniekotāju un iedzīvotāju interesēm. Līdz tam saruna joprojām ir galvenā prioritāte visiem iesaistītajiem: galu galā harmoniska apkārtne ir dzīvīgas, bet arī klusas valdīšanas atslēga.