Støydiskusjon i Herrsching: Beboere kjemper mot restauratører!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Beboere i Herrsching klager på støy fra restauranter. Operatør planlegger begjæring om lengre åpningstider.

Anwohner in Herrsching beklagen Lärm von Gastronomiebetrieben. Betreiber plant Petition für längere Öffnungszeiten.
Beboere i Herrsching klager på støy fra restauranter. Operatør planlegger begjæring om lengre åpningstider.

Støydiskusjon i Herrsching: Beboere kjemper mot restauratører!

August bringer noen flere fantastiske dager i Herrsching am Ammersee, som tiltrekker seg både innbyggere og restauranter. I denne atmosfæren skaper imidlertid spesielt "Kiez"-restauranten spente diskusjoner. Beboere klager over støyen fra gjester og musikere, mens operatøren Fritz Frömming, en lidenskapelig gjestgiver, sliter med å holde virksomheten åpen. Frömming har drevet "Kiez" i to og et halvt år og tilbyr et variert spekter: frokost, lunsj, snacks og cocktailer. For å forlenge nattens stillhet planlegger han imidlertid en underskriftskampanje på nett som vil tillate åpningstider frem til midnatt fredag ​​og lørdag og frem til klokken 23.00. søndag til torsdag. Så langt har 270 støttespillere meldt seg på hans initiativ, melder Sørtysk avis.

Men fremstøtet for lengre åpningstider er under en mørk sky: Starnberg distriktskontor har allerede sendt ut en advarsel på grunn av støyklager fordi åpningstidene er overskredet. En direkte berørt beboer gjør det klart at han ikke har ringt politiet og er interessert i en minnelig løsning. For ham er det viktig at folk jobber sammen i stedet for å kjempe mot hverandre.

Rettssituasjon og naborettigheter

Situasjonen viser hvor kompleks balansen mellom restauranter og beboere er. Cateringbedrifter er bundet til en rekke lover og tillatelser. De må blant annet forholde seg til hygieneforskrifter og tilsvarende skjenkebevillinger. Ved støyforurensning er beboerne godt beskyttet av naboloven også Advokat Kotz forklart. Klager på støy fra restauranter er et vanlig problem som angår mange naboer og under visse omstendigheter kan føre til rettslige skritt.

Men det er ikke bare støy som rammer naboene. Luktplager fra kjøkkendrift kan også føre til konflikter, selv om de generelt sett er mindre problematiske. De Mye gruppe understreker at selv om domstolene er klar over plagene forårsaket av lukt, anses storkjøkkendrift ofte ikke som store plager.

Viktigheten av naboforhold

I en samtale med Volker Mergen, operatøren av «Bavarian Brandung»-kiosken, blir det klart at god kontakt med nabolaget er essensielt i cateringbransjen. Mergen er godt innstilt på Frömming, men understreker samtidig behovet for å opprettholde et godt forhold til beboerne. Kiosken hans stenger klokken 19.00. på søndager og i fremtiden også på mandager – en bevisst beslutning om å fremme aksept i nabolaget.

Dilemmaet mellom gastronomisk frihet og retten til fred og ro fortsetter å være en utfordring. Hvordan vil situasjonen i «nabolaget» utvikle seg? Med begjæringen i støpeskjeen gjenstår det å se om det vil føre til en positiv balanse mellom operatørenes og beboernes interesser. Inntil da er samtalen toppprioritet for alle involverte: Tross alt er et harmonisk nabolag nøkkelen til et livlig, men også stille styre.