Herrsching 的噪音讨论:居民与餐馆老板作斗争!
黑尔兴的居民抱怨餐馆的噪音。运营商计划请愿延长开放时间。

Herrsching 的噪音讨论:居民与餐馆老板作斗争!
八月给阿默湖畔黑尔兴带来了更多美好的日子,吸引了居民和餐馆。然而,在这种氛围中,“Kiez”餐厅尤其引起了热烈的讨论。居民抱怨客人和音乐家发出的噪音,而经营者、热情的旅馆老板弗里茨·弗洛明 (Fritz Frömming) 却在努力维持生意。 Frömming 经营“Kiez”已有两年半的时间,提供多种美食:早餐、午餐、小吃和鸡尾酒。然而,为了延长夜晚的静默,他正计划在网上发起请愿,允许周五和周六的营业时间延长至午夜,以及晚上 11 点。周日至周四。据报道,到目前为止,已有 270 名支持者注册支持他的倡议 南德报 。
但延长开放时间的努力却笼罩在一片乌云之下:施塔恩贝格地区办事处已经因超过开放时间而因噪音投诉发出警告。一名直接受影响的居民明确表示,他没有报警,并有兴趣寻求友好解决方案。对他来说,重要的是人们共同努力而不是互相争斗。
法律状况和邻居权利
这种情况表明餐馆和居民之间的平衡是多么复杂。餐饮企业必须遵守众多法律和许可证。除其他外,他们必须遵守卫生法规和相应的酒类许可证。当发生噪音污染时,居民也受到周边法律的良好保护 科茨律师 解释道。对餐馆噪音的投诉是许多邻居关心的常见问题,在某些情况下可能会导致法律诉讼。
但影响邻居的不仅仅是噪音。厨房操作产生的气味滋扰也可能导致冲突,尽管问题通常较少。这 很多团 强调虽然法院意识到气味造成的滋扰,但商业厨房的运作通常不被视为重大滋扰。
睦邻关系的重要性
在与“Bavarian Brandung”售货亭的经营者 Volker Mergen 的交谈中,我们清楚地了解到,与邻里的良好联系对于餐饮业至关重要。梅尔根对弗罗明的态度很好,但同时他也强调需要与居民保持良好的关系。他的售货亭将于晚上 7 点关闭。周日,以及未来的周一——这是一个有意识的决定,以促进邻里的接受。
美食自由与和平与安静的权利之间的困境仍然是一个挑战。 “邻里”局势将如何发展?请愿书正在酝酿中,是否能实现运营商和居民利益之间的积极平衡还有待观察。在那之前,对话仍然是所有参与者的首要任务:毕竟,和谐的邻里关系是活跃而安静的统治的关键。