Hedrar mångåriga anställda: Farväl till Engelbertträger och Christian Beer
Den 25 juni 2025 tog distriktsadministratör Grillmeier farväl av många anställda i Tirschenreuth vid en högtidlig ceremoni.

Hedrar mångåriga anställda: Farväl till Engelbertträger och Christian Beer
Vilken dag på distriktskontoret i Tirschenreuth! Den 25 juni 2025 blev ett speciellt tillfälle eftersom distriktsadministratör Roland Grillmeier gav ljus till den ceremoniella avskedsceremonin för två förtjänta anställda. Engelbertträger och Christian Beer hedrades för sin mångåriga tjänst och gick i pension. Ett ögonblick som betyder mycket för både de som firar sitt jubileum och de närvarande.
Engelbertträger kan se tillbaka på en imponerande karriär: Sedan september 1977 har han arbetat outtröttligt för distriktet och har arbetat i olika befattningar, bland annat med fordonsregistrering, stadsdelskassan och arbetsförmedlingen. Hans huvudsakliga uppgift var att handlägga underhållskrav och fram till slutet av 2024 var han vice verkställande direktör för arbetsförmedlingen. "Engelbert lade hela sitt hjärta och själ i arbetet", sa distriktsadministratören, samtidigt som han berömde hans mångåriga medlemskap i personalrådet, där Träger var ordförande 2011 till 2013.
En ny fas i livet
Tvåårsdagen, Christian Beer, kom till distriktet 2009 efter att ha arbetat där från juli 2004 till mars 2005. Till en början anställd som IT-arbetare på IT-avdelningen gjorde han sig snabbt ett namn som den första IT-skolehandledaren för distriktets egna skolor. "Hans arbete gav ett betydande bidrag till att främja den digitala infrastrukturen i Tirschenreuth," betonade Grillmeier i sitt tal. Det stod klart för alla närvarande att starka rötter i det förflutna är viktigt för att forma framtiden väl.
Avskedet skedde i en värdig miljö. Förutom distriktsadministratör Grillmeier var även Ramona Wiesent, ordförande i personalrådet, Inge Üblacker, personalchef, och Wolfgang Fenzl, kontorschef för distriktsadministratören på plats. Alla närvarande uttryckte sin uppskattning och tacksamhet för det utförda arbetet. En gåva av personliga presentkort avrundade de festliga stunderna. "Det var verkligen ett trevligt avsked som hedrar båda herrarnas prestationer", sa en distriktsanställd.
En titt bortom pensionen
Övergången till pension är ett viktigt steg för många i offentlig tjänst. Det finns olika regelverk som varierar beroende på yrkesgrupp. Inom den offentliga sektorn finns till exempel en vanlig pensionsålder på 67 år för anställda, även om förtidspensionering är möjlig från 63 års ålder, även om det kan innebära ekonomiska förluster. Pensionsförsäkringen tillhandahålls bland annat av lagstadgade pensionsförsäkringar och företagspensionssystem. Detta är ett ämne som berör många av oss och som man ofta vet lite om. Statliga jobb erbjuder ytterligare spännande information här.
Så ett kapitel för Engelbertträger och Christian Beer går mot sitt slut, men många nya möjligheter öppnar sig också. Vi önskar dem båda all lycka till pensionen och hoppas att de kommer att fortsätta vara aktivt kreativa. En ny fas i livet börjar nu, och det kommer alltid med en nypa äventyr!