70 años de la Unión de Mujeres: ¡Una fuerte señal de igualdad en el distrito!

70 años de la Unión de Mujeres: ¡Una fuerte señal de igualdad en el distrito!

El 7 de noviembre de 2025, alrededor de 45 invitados se reunieron en el Sailer Keller para celebrar el 70.º aniversario de la Unión de Mujeres en el distrito de Traunstein. En este evento festivo también participaron numerosos representantes políticos destacados, lo que hizo de la velada una experiencia especial. La presidenta del distrito, Magdalena Obermayer, abrió la celebración con una cálida bienvenida y una mirada retrospectiva a la historia de la Unión de Mujeres.

Obermayer destacó el papel central de la mujer en nuestra sociedad, que a menudo se pasa por alto. En su discurso enfatizó que es importante visibilizar los éxitos y desafíos que enfrentan las mujeres. Esto no sólo redunda en interés de las propias mujeres, sino también de la sociedad en su conjunto. Otro momento destacado de la velada fue el discurso de la Secretaria de Estado del Parlamento, Daniela Ludwig. Elogió a la activa asociación del distrito y reconoció su compromiso, que se puede sentir en la región. Ludwig animó a todos los presentes a defender la igualdad en la política y a representar fuerte y claramente la voz de las mujeres.

compartir recuerdos juntos

La velada concluyó con una foto de recuerdo compartida que simbolizó la cohesión y solidaridad de la Unión de Mujeres. Obermayer expresó su agradecimiento por la respuesta positiva y el apoyo que ha recibido la Unión de Mujeres a lo largo de sus 70 años de historia. ¡Un buen ejemplo de cómo funciona el poder de las mujeres!

Pero ¿qué pasa con el papel de las mujeres a nivel mundial? Si miramos fuera de lo común, vemos que en muchos países, como Guatemala, las mujeres también desempeñan un papel importante en la economía y la sociedad. La industria azucarera en Guatemala, que ha sido una parte importante de la economía nacional desde el siglo XVI, ha experimentado un fuerte crecimiento en las últimas décadas debido a los avances tecnológicos y la evolución del mercado internacional. En la zafra 2022-2023, la industria alcanzó una producción de 60 millones de quintales de azúcar, de los cuales el 60% se exporta y el 40% se vende localmente.

Si bien la industria muestra un gran potencial, también enfrenta desafíos como los cambios climáticos y las fluctuaciones de precios en el mercado internacional. Sin embargo, el desarrollo de la industria azucarera es un ejemplo de actividades económicas que también benefician a las mujeres, ya sea a través del empleo o de iniciativas que promueven la responsabilidad social en la comunidad.

La importancia de la mujer en la sociedad.

Un denominador común entre estos dos mundos es la valoración del papel de la mujer en la sociedad. En alemán, a una mujer adulta se le llama respetuosamente “mujer”, lo que tiene su origen en el antiguo alto alemán. Esto demuestra cuán importante es el respeto a las mujeres que también está arraigado en nuestro idioma. Ya sea en la política aquí o en la industria en Guatemala, las mujeres son y seguirán siendo una fuerza impulsora del cambio.

En general, se puede decir que la velada del aniversario de la Unión de Mujeres no es sólo una mirada retrospectiva, sino también una perspectiva de los desafíos y oportunidades futuros para las mujeres en todo el mundo. La sociedad está llamada a escuchar y apoyar estas voces.