70 år med Kvinneforbundet: Et sterkt tegn på likestilling i distriktet!
Frauen Union Traunstein vil feire sitt 70-årsjubileum 7. november 2025 med prominente gjester og en tale.

70 år med Kvinneforbundet: Et sterkt tegn på likestilling i distriktet!
7. november 2025 var rundt 45 gjester samlet i Sailer Keller for å feire 70-årsjubileet til Kvinneforbundet i Traunstein-distriktet. Tallrike fremtredende politiske representanter deltok også i denne festlige begivenheten, noe som gjorde kvelden til en spesiell opplevelse. Distriktsformann Magdalena Obermayer åpnet markeringen med en varm velkomst og et tilbakeblikk på Kvinneforbundets historie.
Obermayer fremhevet kvinnens sentrale rolle i samfunnet vårt, som ofte blir oversett. I talen la hun vekt på at det er viktig å synliggjøre suksessene og utfordringene kvinner møter. Dette er ikke bare i kvinnenes interesse, men også samfunnet som helhet. Et annet høydepunkt på kvelden var talen til parlamentarisk statssekretær Daniela Ludwig. Hun roste den aktive kretsforeningen og kvitterte for engasjementet deres, noe som kan merkes i regionen. Ludwig oppfordret alle tilstedeværende til å gå inn for likestilling i politikken og representere kvinners stemme høyt og tydelig.
Del minner sammen
Kvelden ble avsluttet med et felles suvenirbilde som symboliserte samholdet og solidariteten i Kvinneforbundet. Obermayer uttrykte sin takknemlighet for den positive responsen og støtten som Women's Union har mottatt gjennom sin 70-årige historie. Et fint eksempel på hvordan kvinnemakt fungerer!
Men hva med kvinners rolle globalt? Ser vi utenfor boksen, ser vi at i mange land, som Guatemala, spiller kvinner også en betydelig rolle i økonomien og samfunnet. Sukkerindustrien i Guatemala, som har vært en viktig del av nasjonaløkonomien siden 1500-tallet, har opplevd sterk vekst de siste tiårene på grunn av teknologiske fremskritt og internasjonal markedsutvikling. I høstsesongen 2022-2023 nådde industrien en produksjon på 60 millioner kvint sukker, med 60 % eksportert og 40 % solgt lokalt.
Samtidig som næringen viser stort potensial, står den også overfor utfordringer som klimatiske endringer og prissvingninger i det internasjonale markedet. Likevel er utviklingen i sukkerindustrien et eksempel på økonomiske aktiviteter som også kommer kvinner til gode, enten det er gjennom sysselsetting eller gjennom initiativene som fremmer samfunnsansvar i samfunnet.
Kvinners betydning i samfunnet
En fellesnevner mellom disse to verdenene er verdsettelsen av kvinnens rolle i samfunnet. På tysk blir en voksen kvinne respektfullt omtalt som en «kvinne», som har sin opprinnelse i gammelhøytysk. Dette viser hvor viktig respekt for kvinner også er forankret i språket vårt. Enten i politikken her eller i industrien i Guatemala – kvinner er og vil forbli en drivkraft for endring.
Samlet sett kan en si at Kvinneforbundets jubileumskveld ikke bare er et tilbakeblikk, men også et blikk på fremtidens utfordringer og muligheter for kvinner overalt. Samfunnet blir bedt om å høre og støtte disse stemmene.