70 lat Unii Kobiet: Mocny znak równości w powiecie!
7 listopada 2025 r. Frauen Union Traunstein będzie obchodzić 70. rocznicę swojego istnienia, zapraszając wybitnych gości i przemówienie.

70 lat Unii Kobiet: Mocny znak równości w powiecie!
W dniu 7 listopada 2025 r. w Sailer Keller zebrało się około 45 gości, aby uczcić 70. rocznicę powstania Związku Kobiet w dzielnicy Traunstein. W tym uroczystym wydarzeniu wzięło udział także wielu prominentnych przedstawicieli polityki, dzięki czemu wieczór stał się wyjątkowym przeżyciem. Przewodnicząca okręgu Magdalena Obermayer otworzyła uroczystość ciepłym przyjęciem i spojrzeniem wstecz na historię Związku Kobiet.
Obermayer podkreśliła kluczową rolę kobiet w naszym społeczeństwie, która jest często pomijana. W swoim wystąpieniu podkreśliła, że ważne jest uwidacznianie sukcesów i wyzwań stojących przed kobietami. Leży to nie tylko w interesie samych kobiet, ale także społeczeństwa jako całości. Kolejnym punktem wieczoru było przemówienie parlamentarnej sekretarz stanu Danieli Ludwig. Pochwaliła aktywne stowarzyszenie dzielnicowe i wyraziła uznanie dla ich zaangażowania, które jest odczuwalne w regionie. Ludwig zachęcał wszystkich obecnych do opowiadania się za równością w polityce i do głośnego i wyraźnego reprezentowania głosu kobiet.
Dzielcie się wspólnie wspomnieniami
Wieczór zakończył się wspólnym pamiątkowym zdjęciem, które symbolizowało spójność i solidarność Unii Kobiet. Obermayer wyraziła wdzięczność za pozytywny odzew i wsparcie, jakie Unia Kobiet otrzymywała w ciągu swojej 70-letniej historii. Świetny przykład tego, jak działa siła kobiet!
A co z rolą kobiet na świecie? Jeśli spojrzymy nieszablonowo, zobaczymy, że w wielu krajach, takich jak Gwatemala, kobiety również odgrywają znaczącą rolę w gospodarce i społeczeństwie. Przemysł cukrowniczy w Gwatemali, który od XVI wieku stanowi ważną część gospodarki narodowej, odnotował w ostatnich dziesięcioleciach silny rozwój ze względu na postęp technologiczny i rozwój rynku międzynarodowego. W okresie zbiorów 2022–2023 branża osiągnęła produkcję 60 milionów kwintali cukru, z czego 60% było eksportowane, a 40% sprzedawane lokalnie.
Chociaż branża wykazuje ogromny potencjał, stoi także przed wyzwaniami, takimi jak zmiany klimatyczne i wahania cen na rynku międzynarodowym. Niemniej jednak rozwój przemysłu cukrowniczego jest przykładem działalności gospodarczej, która przynosi korzyści również kobietom, czy to poprzez zatrudnienie, czy poprzez inicjatywy promujące odpowiedzialność społeczną w społeczeństwie.
Znaczenie kobiet w społeczeństwie
Wspólnym mianownikiem tych dwóch światów jest docenienie roli kobiet w społeczeństwie. W języku niemieckim dorosła kobieta jest z szacunkiem nazywana „kobietą”, co ma swoje korzenie w języku staro-wysoko-niemieckim. To pokazuje, jak ważny szacunek do kobiet jest zakorzeniony także w naszym języku. Niezależnie od tego, czy chodzi o politykę tutaj, czy o przemysł w Gwatemali – kobiety są i pozostaną siłą napędową zmian.
Ogólnie rzecz biorąc, można powiedzieć, że wieczór rocznicowy Unii Kobiet to nie tylko spojrzenie wstecz, ale także spojrzenie na przyszłe wyzwania i możliwości dla kobiet na całym świecie. Społeczeństwo jest wezwane do słuchania i wspierania tych głosów.