Със сълзи и смях: Сбогом на Томас Керн в Марктлойтен!
Томас Керн, представител на общността във Fichtelgebirge, беше тържествено сбогуван. След 10 години се завръща в родината си.

Със сълзи и смях: Сбогом на Томас Керн в Марктлойтен!
Миналата събота следобед се състоя сбогуване със смесени чувства в енорийската общност на Марктлойтен, Кирхенламиц, Вайсенщат и Рьослау. Томас Керн, известен също като „Том“, напуска позицията си на представител на общността след десет години и се завръща в родния си регион близо до Набург в Горен Пфалц. Членовете на общността се сбогуваха с човек, който винаги имаше отворено ухо за тревогите на хората и беше страстно отдаден на общността. […]
Керн беше почетен на празнична служба, водена от пасторите Громадски, Фишер и Вандтке. Участници от цялата енорийска общност, включително протестантските общности, се събраха, за да отпразнуват подобаващо постиженията на Керн. Инго Шльоцер, говорител на енорийската общност, припомни началото на обучението на Керн през 2015 г. и завършването му през 2017 г., което подчерта дългото, но пълноценно пътуване на Керн в енорията.
Любим спътник
По време на тържествата беше обсъдено многообразието на ангажиментите на Керн. Той не само беше активен в службите за деца и уроците по причастие, но също и в потвържденията, уроците в училище и посещаваше домове за възрастни хора и болни. Той също така придружаваше поклонническите пътувания и помагаше на служителите на олтара с техните задачи. Аника Райхел му подари колаж от снимки за спомен, запечатали много красиви моменти.
Особено беше изтъкнат ангажиментът на Керн към децата, който беше подчертан от Бианка Рейнел от Дом за деца Монтесори. Пасторите Самуел Фишер и Маркус Вандтке, както и бившият пастор Лиза Кек, му благодариха за насърчаването на жив икуменизъм. Кметът Хайко Трьогер похвали ролята на Керн като "строител на мост" между поколенията и традициите, което го превърна в централна фигура в общността. Командирът на доброволната противопожарна служба Андреас Ренер сподели личен опит, който подчертава връзката с общността.
Топло сбогуване
В края на церемонията Ottmar Zötzl, пазач на църквата, подари на Керн преспапие, изработено от минерали Epprechtstein като сувенир. Самият Томас Керн не пропусна възможността да разкаже за последните си десет години в региона. Завладян от многото положителни спомени, той сърдечно благодари на всички присъстващи за подкрепата и съдействието. Той подчерта важността на мрежите и съвместната работа за жизнена общност.
След това имаше прием, на който гостите имаха възможност да обменят идеи по време на храна и лични дискусии. Така завърши вълнуваща глава за Томас Керн, който в бъдеще ще работи като представител на общността в Наббург. Сбогуването му беше белязано от благодарност и последен поглед към общността, върху която той оказа трайно влияние. […]