Семейства искат връщане на затворниците от ИД: Отворено писмо до правителството!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Роднини на германски затворници от ИД призовават за завръщането им от Североизточна Сирия. Условията в затворите са катастрофални и федералното правителство досега не е предприело никакви действия.

Angehörige deutscher IS-Gefangener fordern Rückholung aus Nordostsyrien. Haftbedingungen sind katastrophal, Bundesregierung bislang untätig.
Роднини на германски затворници от ИД призовават за завръщането им от Североизточна Сирия. Условията в затворите са катастрофални и федералното правителство досега не е предприело никакви действия.

Семейства искат връщане на затворниците от ИД: Отворено писмо до правителството!

Положението на затворените германци в затворите в североизточна Сирия се влошава. Роднини на десет заподозрени бойци на ИД ожесточено призовават роднините им да бъдат върнати в Германия. Неотложността на искането им става ясно в отворено писмо, изпратено в неделя до Федералното канцлерство, Федералното министерство на вътрешните работи и Министерството на външните работи. Според доклади на наблюдатели и роднини условията на затворниците са "абсолютно катастрофални" и поставят завръщането на мъжете в политическия дневен ред. The БР съобщава за най-малко два потвърдени смъртни случая сред германски затворници от ИД, единият от които почина от туберкулоза през 2022 г.

Затворниците, които пътуваха до Сирия между 2013 и 2015 г. и бяха заловени между 2017 г. и началото на 2019 г., не са получавали никакви признаци на живот от близките си от години. Отвореното писмо формулира пет основни искания към федералното правителство, включително предоставяне на информация за състоянието на мъжете и възможността за размяна на писма с Международния червен кръст. Репатрирането на мъжете в няколко стъпки, както и подготовката на федералните провинции за връщане, съдебно преследване и реинтеграция също са в списъка ZDF.

Условията на живот в затворите

Германски затворник Дирк Плейл съобщава от затвора с максимална сигурност в Хасака за ужасните условия. Отведен е в затвора като поддръжник на ИД и изразява желанието си да се върне в Германия. Плейл, който е работил като обущар на ортопеди в Германия и каза, че е правил протези за ИД, получава храна и медицински грижи три пъти на ден в затвора, но страда психологически от ситуацията. Болести като туберкулозата са широко разпространени в затвора и медицинската помощ е всичко друго, но не и достатъчна zdf.de.

Твърди се, че има общо около 30 германски бивши бойци на ИД в затвори в Североизточна Сирия. Според оценки около 11 000 поддръжници на ИД живеят в затвора и страдат от все по-лоши условия. Други доклади говорят за пренаселени лагери, в които условията на живот са непоносими - над 500 души, предимно деца, са загинали там през 2019 г. Deutschlandfunk.

Политическа съпротива и предизвикателства

Досега федералното правителство е връщало само жени и деца от лагерите, но няма планове да връща мъже затворници. Кюрдското самоуправление в Североизточна Сирия призовава мъжете да бъдат репатрирани, но иска да ги изправи пред правосъдието. Анализаторите по сигурността предупреждават за опасността организацията на ИД да се завърне, особено ако затворниците бъдат освободени от центровете за задържане. Репатрирането на поддръжниците на ИД остава горещо обсъждана тема в германската и европейската политика, тъй като рисковете за сигурността и потенциалната радикализация на завърналите се лица непрекъснато се обсъждат Deutschlandfunk.

Дискусията за връщането и отношението към затворените германци се възприема от мнозина като сложна и напрегната. Докато някои европейски страни вече са репатрирали своите граждани, други се колебаят от страх от възможните последствия. Тук семействата на затворниците са подложени на огромен натиск, докато политиците търсят решения. Близките продължават да се борят отново да видят съпрузите си и да им дадат възможност за справедлив процес.