La oscura historia colonial de Hamburgo: genocidio y reparaciones

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El artículo arroja luz sobre el papel de Hamburgo en el colonialismo, particularmente en el genocidio de los herero y nama en Namibia entre 1904 y 1908.

Der Artikel beleuchtet Hamburgs Rolle im Kolonialismus, insbesondere beim Völkermord an den Herero und Nama in Namibia zwischen 1904 und 1908.
El artículo arroja luz sobre el papel de Hamburgo en el colonialismo, particularmente en el genocidio de los herero y nama en Namibia entre 1904 y 1908.

La oscura historia colonial de Hamburgo: genocidio y reparaciones

En los últimos años se ha desarrollado en Alemania una fuerte conciencia del pasado colonial del país. La atención se centra principalmente en los crímenes ocurridos en África, como el genocidio de los herero y nama en Namibia, que tuvo lugar entre 1904 y 1908. Ya durante esta fase, los hamburgueses también participaron activamente en actividades coloniales, lo que no sólo muestra un lado oscuro de la historia de Hamburgo, sino que también tuvo efectos de gran alcance en las comunidades afectadas. Hamburgo.de Según informes, en estos crímenes participaron políticos, científicos y empresarios de la ciudad hanseática.

El genocidio de Herero y Nama, uno de los primeros genocidios del siglo XX, se cobró entre 50.000 y 70.000 vidas. Muchos supervivientes fueron enviados a campos de concentración, donde casi la mitad de los reclusos perdieron la vida. La brutalidad con la que actuó la fuerza de protección alemana bajo el mando de Lothar von Trotha es inolvidable. El 2 de octubre de 1904, Trotha emitió una orden de exterminio contra los herero, que tuvo más que consecuencias militares: condujo a la destrucción de su comunidad y su cultura. conocimiento del planeta explica las consecuencias de largo alcance de estas guerras.

Revisión y procesamiento

Durante décadas apenas hubo recuerdos de estas atrocidades en Alemania. Durante mucho tiempo, el historiador Lothar von Trotha y la orden de exterminio sólo fueron mencionados de pasada. Sólo la antología “Genocidio en el África sudoccidental alemana” de 2004 volvió a poner de relieve el tema. El gobierno alemán ha reconocido oficialmente los crímenes como genocidio y en 2021 pidió disculpas a los descendientes de los grupos étnicos afectados. Sin embargo, este reconocimiento no se produjo sin presión política, y el Consejo de Jefes de Namibia rechazó los pagos de compensación anteriores por considerarlos insuficientes.

Se iniciaron conversaciones sobre reparación con Namibia, que dieron como resultado un acuerdo que prevé pagos de 1.100 millones de euros en 30 años. Estos fondos se invertirán en proyectos para promover la educación, la agricultura y la infraestructura en las zonas de asentamiento de Herero y Nama. Sin embargo, de este acuerdo no se deriva ningún derecho legal a indemnización, lo que sigue enfadando a muchos en Namibia. La ratificación del acuerdo aún está pendiente y el político de la oposición Bernadeus Swartbooi ha presentado una demanda criticando la falta de implicación del Parlamento en las negociaciones.

Memoriales y el camino hacia la reconciliación

El Memorial del Genocidio en Windhoek es un impresionante recordatorio de las víctimas de esta trágica historia. El público tanto en Namibia como en Alemania ve la necesidad no sólo de reconocer las atrocidades, sino también de restaurar la dignidad de los grupos étnicos afectados. En 2022 se celebró en Berlín una conferencia sobre el tema de las reparaciones, pero no tuvo resultados concretos porque el gobierno federal evitó el término “reparaciones”. La época del olvido parece haber terminado, pero el camino para aceptar plenamente esta oscura historia es largo y difícil. Deutschlandfunk describe los desafíos que todavía tenemos por delante.

Llegar a un acuerdo con este pasado colonial sigue siendo una cuestión delicada que nos afecta a todos. Porque la forma en que abordamos la historia no sólo moldea nuestra conciencia actual, sino también nuestro futuro.