Hamburgs finanssenator på uppdrag: Nya ekonomiska broar till Osaka!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Hamburgs finanssenator Dressel reser till Japan för att besöka vänorten Osaka och stärka de ekonomiska relationerna.

Hamburgs Finanzsenator Dressel reist nach Japan, um die Partnerstadt Osaka zu besuchen und wirtschaftliche Beziehungen zu stärken.
Hamburgs finanssenator Dressel reser till Japan för att besöka vänorten Osaka och stärka de ekonomiska relationerna.

Hamburgs finanssenator på uppdrag: Nya ekonomiska broar till Osaka!

Hamburgs finanssenator Andreas Dressel (SPD) började idag en veckolång delegationsresa till Japan, som är tillägnad vänortssamarbetet med Osaka. Syftet är att intensifiera de ekonomiska relationerna och ge ny impuls till Hamburgs ekonomi. De två städerna har varit partner i nästan 40 år, vilket återspeglas i ett livligt utbyte på många plan, som NDR rapporterar.

En central punkt på resan blir undertecknandet av en avsiktsförklaring för närmare samarbete på finansområdet. "I osäkra globala tider är det viktigare än någonsin att vi knyter nya kontakter", säger Handelskammarens ordförande Norbert Aust. Världsutställningen EXPO i Osaka kommer inte bara att vara ytterligare en punkt på programmet, utan kommer också att erbjuda Hamburg möjligheten att visa sin närvaro i den tyska paviljongen. När allt kommer omkring är Japan Hamburgs 25:e viktigaste handelspartner.

Arkitektonisk höjdpunkt på EXPO 2025

Ett annat spännande ämne är den kommande EXPO i Osaka, som kommer att äga rum 2025. En imponerande arkitektonisk symbol för denna händelse kommer att vara ett enormt ringformat trätak konstruerat med den traditionella "Nuki"-tekniken. Detta tak har inte bara en omkrets på två kilometer, utan det är också tillverkat av cirka 20 000 kubikmeter trä, ett material som representerar japansk arkitektur. Arkitekt Sou Fujimoto understryker vikten av träarkitektur och att taket kommer att fungera som skydd från elementen för utställningens gäster, som Sumikai rapporterar.

Med en diameter på 675 meter och en yta på 60 000 kvadratmeter kommer taket inte bara att vara ett blickfång på EXPO, utan också en symbol för Japans innovativa byggmetod. Men det finns också oro för stigande kostnader för de material som kommunfullmäktige tagit upp.

Ett långsiktigt partnerskap

Stadspartnerskapet mellan Hamburg och Osaka har en händelserik historia, som började 1985 med de första impulserna från näringslivet. Efter många förhandlingar och undertecknandet av partnerskapsförklaringen 1989, som ägde rum under 800-årsjubileet av hamnen i Hamburg, fortsatte relationen att utvecklas. En höjdpunkt var 30-årsjubileet 2019, som inkluderade olika evenemang om japansk kultur. Denna information kommer från Hamburg Senatskansli.

Partnerskapet inkluderar utbytesprogram, kulturevenemang och nära samarbete mellan universitet, inklusive universitetet i Hamburg och Osaka City University. Under årens lopp har det också förekommit humanitära åtgärder, som att stödja jordbävningsoffren i Kobe, vilket på ett imponerande sätt underströk det nära bandet mellan städerna.

När Dressel börjar sin resa uttrycker Thilo Kleibauer, budgetpolitisk talesman för CDU, oro och inväntar snarast resultatet av detta viktiga uppdrag. Det återstår att se vilka nya horisonter resan och de planerade avtalen öppnar upp för Hamburg.