Participačná kampaň o budúcnosti Hauptwache: Váš hlas sa počíta!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Frankfurt nad Mohanom vás pozýva zúčastniť sa aktivity „Malá prestávka v zhone mesta“ v Hauptwache. Termíny: 19. – 21. augusta 2025.

Frankfurt am Main lädt zur Mitmachaktion „Kleine Pause im Stadttrubel“ an der Hauptwache ein. Termine: 19.-21. August 2025.
Frankfurt nad Mohanom vás pozýva zúčastniť sa aktivity „Malá prestávka v zhone mesta“ v Hauptwache. Termíny: 19. – 21. augusta 2025.

Participačná kampaň o budúcnosti Hauptwache: Váš hlas sa počíta!

17. augusta 2025 vás Úrad pre plánovanie mesta Frankfurt pozýva, aby ste sa stali súčasťou vzrušujúceho procesu účasti na budúcnosti Hauptwache. Pod heslom „Malá prestávka v zhone mesta“ môžu obyvatelia Frankfurtu popustiť uzdu svojej kreativite v platanovom háji na Hauptwache a označiť si svoje obľúbené miesta. Ak máte chuť, kampaň môžete navštíviť v troch termínoch: v utorok 19. augusta od 16:00 hod. do 19. hodiny, v stredu 20. augusta od 9. do 12. hodiny. a vo štvrtok 21. augusta od 12.00 hod. do 15:00 hod.

Táto participačná aktivita je otvorená nielen pre dospelých, ale aj pre deti, ktoré môžu tiež vyjadriť svoje preferencie. Návštevníci majú možnosť zúčastniť sa aj ankety o orientácii v meste. Spätný pohľad na stavy dialógov v júni a júli ukazuje, že v barometri prieskumu sa už nazbieralo 1 066 hlasov a vyplnilo sa 329 dotazníkov. Pre každého, kto má záujem, webová stránka projektu #HauptwacheZukunft–Frankfurt sa ma pýta, poskytuje počiatočný prehľad o nálade.

História a skúsenosti

Verejné prehliadky s historikom Hannesom Pflügnerom sa ukázali ako skutočný hit a boli rýchlo obsadené. Tieto prehliadky osvetľujú vzrušujúce historické pozadie Hauptwache a ďalšie dôležité miesta v centre mesta. Cieľom mestského plánovacieho úradu je vyvinúť udržateľnú vedúcu myšlienku pre dizajn Hauptwache prostredníctvom výmeny s mestskou spoločnosťou. Bude vzrušujúce sledovať, aké kreatívne návrhy prídu od verejnosti!

Mestský pulz v Drážďanoch

In beiden Städten steht das Miteinander und die Interaktion im Vordergrund. Ob in Frankfurt bei den Aktionen rund um die Hauptwache oder in Dresden beim Stöbern in den Geschäften, das Stadtleben pulsiert und hält für jeden etwas bereit. Es bleibt spannend zu sehen, wie sich die Entwicklungen in den kommenden Wochen gestalten werden!

Z ekonomického hľadiska zostáva centrum Drážďan lákadlom so známymi nákupnými centrami, ako je Altmarkt-Galerie. To zaisťuje nielen čulý ruch, ale priťahuje aj turistov, ktorí si chcú vychutnať autentickú saskú kuchyňu. Regionálne špeciality ako saský guláš alebo Quarkkeuchle sú len niektoré z lahôdok, ktoré treba objaviť.

Či už vo Frankfurte alebo v Drážďanoch, mestá ukazujú, že história a súčasnosť sú úzko prepojené a neustále sa ďalej rozvíjajú. Aktívne pomáhať formovať tento proces je príležitosť, ktorú by si nikto nemal nechať ujsť.

Viac informácií o aktuálnych akciách vo Frankfurte a nákupných možnostiach v Drážďanoch nájdete na webovej stránke Rhein Main Verlag a Managing Director.de.