Deportácia študentov dvojčiat Hessian vyvoláva pobúrenie!

Deportácia študentov dvojčiat Hessian vyvoláva pobúrenie!

V Hesensku vyvolal prípad Amnesty poriadny rozruch: palestínska rodina, ktorú tvorili Aziza A. a jej 15-ročné dvojčatá Janna a Joud, mali byť deportovaní. Pokus o návrat troch do Rumunska však minulú sobotu zlyhal, pretože matka nebola doma a dievčatá zostali v byte samé. Udalosť priviedla na scénu nielen dotknutých, ale aj početných priaznivcov, ktorí tvrdosť postupu odsudzovali.

Rodina žije v Nemecku od novembra 2021 a v skutočnosti mala odísť od januára 2025. Jej žiadosť o azyl bola zamietnutá v auguste 2022. Proces návratu bol založený na Dublinskom dohovore, ktorý upravuje prideľovanie žiadateľov o azyl. [Tagesschau] poukazuje na výzvy tohto systému: V posledných rokoch sa desiatky tisíc prípadov nevybavili podľa plánu, čo je často spôsobené zlými dohodami medzi krajinami alebo oneskoreniami zo strany nemeckých úradov. Aj v tomto konkrétnom prípade bolo rodine prisľúbené, že repatriácia bude nekomplikovaná – teraz sa ukazuje, aké ťažké to môže byť v praxi.

Emotívne svedecké správy a politické reakcie

Janna a Joud sú dobre začlenení do svojej školy, našli stabilné prostredie v Hesensku a snívajú o tom, že sa stanú pedagógmi. V skoršom rozhovore Janna informovala o násilí a diskriminácii v Rumunsku a zdôraznila, že jej rodina konečne našla domov v Nemecku. Joud sa veľmi bojí aj ďalšieho pokusu o deportáciu a možnosti, že by mohla prísť polícia, čo ešte viac zvyšuje emocionálny tlak na rodinu. Hesenská rada pre utečencov vyjadrila rozhorčenie nad deportáciou predtým, ako dievčatám odovzdali osvedčenia.

Minister vnútra Roman Poseck z CDU potvrdil nárast deportácií v Hesensku na 1017 ľudí v prvom polroku 2025, čo znamená nárast o 30 percent v porovnaní s predchádzajúcim rokom. Deportácie vníma ako nevyhnutné opatrenie v rámci ústavného štátu. Tieto prísne opatrenia sa zároveň čoraz viac stretávajú s rozpormi – Zelení v krajinskom parlamente a Paritätische Wohlfahrtsverband kritizujú tvrdý postoj štátnej vlády a vyzývajú na prehodnotenie.

Dublinské konanie pod tlakom

Podľa informácií [DW] má dublinské konanie celkovo sporné výsledky. V roku 2023 bolo vyžiadaných viac ako 74 000 prevodov, ale len 5 053 sa skutočne vykonalo. Podobná situácia je aj v roku 2024, kde z vyše 74 500 žiadostí bolo úspešných iba 5 827. Krajiny ako Taliansko to mimoriadne sťažujú a napriek značným readmisným schváleniam skutočne akceptujú vrátenie tovaru len v niekoľkých prípadoch. Tieto systémové problémy predstavujú nielen významnú prekážku pre žiadateľov o azyl, ale podkopávajú aj dôveryhodnosť celého azylového systému v EÚ.

V búrlivej diskusii o migrácii a integrácii zostáva prípad rodiny A. smutným príkladom toho, ako ľudia, ktorí sa zapoja do novej spoločnosti, môžu zlyhať kvôli byrokratickým prekážkam. Zatiaľ čo rodina bojuje o zotrvanie v Nemecku, v existujúcom azylovom systéme a súvisiacich medzinárodných predpisoch neexistujú jasné riešenia na riešenie takýchto prípadov.