Nuevos trabajos de construcción y protección contra incendios: ¡el S-Bahn de Offenbach se ve afectado!
Deutsche Bahn modernizará la protección contra incendios en las estaciones de S-Bahn de Offenbach del 4 de julio al 18 de agosto de 2025. Información sobre el tráfico de sustitución.

Nuevos trabajos de construcción y protección contra incendios: ¡el S-Bahn de Offenbach se ve afectado!
En el marco de una iniciativa integral para mejorar los estándares de seguridad, Deutsche Bahn está modernizando los dispositivos de protección contra incendios en varias estaciones de S-Bahn alrededor de Offenbach. Las estaciones afectadas son Kaiserlei, Ledermuseum y Marktplatz, mientras que la estación Frankfurt-Mühlberg también se incluyó en el programa de renovación. Alto Fráncfort en vivo Está previsto que las obras comiencen el 4 de julio a las 21:00 horas. y durará hasta el 18 de agosto a las 5:00 a.m.
Esta amplia modernización forma parte de un plan más amplio que implica inversiones de alrededor de 180 millones de euros. Está prevista la instalación de un sistema de agua nebulizada a alta presión para una eficaz lucha contra incendios, así como la sustitución de todas las unidades de iluminación y red de seguridad de las estaciones afectadas. Especialmente en Frankfurt-Mühlberg se ha instalado una estructura de acero para desviar el humo en caso de incendio.
Efectos horarios y tráfico de sustitución
Sin embargo, esto también tiene consecuencias para los pasajeros: durante las obras, los trenes S-Bahn entre Frankfurt Ostendstraße y Offenbach Ost no pueden atravesar el túnel. Mientras tanto, se pondrán en marcha servicios de sustitución, incluidos trenes regionales, tranvías y autobuses municipales, para mantener la movilidad. Las estaciones de S-Bahn Frankfurt Mühlberg, Kaiserlei, Ledermuseum y Marktplatz permanecerán cerradas durante las obras, pero el acceso a los trenes a Offenbach Ost es posible en cualquier momento.
Las líneas S1, S2, S8 y S9 ven ajustes, mientras que S3 a S7 se mantienen sin cambios. Durante este tiempo se ofrecerán las siguientes rutas especiales de autobús de reemplazo:
- S1E: Offenbach Ost – Konstablerwache
- S2E: Offenbach Hauptbahnhof – Konstablerwache
- S8E: Offenbach Ost – Frankfurt Flughafen
- S9E: Offenbach Ost – Frankfurt Süd
Los preparativos están en marcha
Los preparativos para los trabajos de construcción comenzaron el 28 de abril de 2025 y se llevarán a cabo durante la noche. No sólo se sustituirán los raíles, sino también varios interruptores en la estación de Offenbach Ost. Se sustituirán unos 15 kilómetros de raíles a lo largo de todo el recorrido del túnel, lo que aumentará significativamente la calidad y seguridad del tráfico del S-Bahn.
En general, esta iniciativa forma parte del programa de renovación del S3 de Deutsche Bahn, que se introdujo con el objetivo de modernizar la infraestructura a nivel nacional y mejorar la calidad operativa. La necesidad de estas medidas ha quedado subrayada por las crisis de los últimos años, que han influido negativamente en la consecución de los ambiciosos objetivos de Strong Rail. ferrocarril alemán informa que estos programas trabajan para mejorar significativamente el rendimiento y la experiencia del cliente.
De cara al futuro, los responsables esperan que medidas de modernización tan amplias contribuyan a estabilizar la infraestructura y a asegurar los objetivos climáticos de la política de transporte. Los pasajeros serán plenamente informados sobre todos los cambios, incluso mediante carteles con códigos QR y avisos en las estaciones afectadas.
En general, queda por ver cómo afectarán estas modernizaciones a la vida cotidiana de los viajeros en Offenbach y sus alrededores. Sin embargo, una cosa es segura: estas medidas elevarán sin duda los estándares de seguridad.