Prohibición de bañarse en el embalse de Nidda: ¡la ciudad de Schotten se queda sin opciones!

Prohibición de bañarse en el embalse de Nidda: ¡la ciudad de Schotten se queda sin opciones!

¡Nada como refrescarse en el embalse de Nidda! La ciudad de Schotten recientemente aseguró con rejas su pequeño embarcadero junto al embalse, por lo que actualmente no es posible el baño ocasional, tan popular en la región. Sólo la asociación DLRG Friedberg/Bad Nauheim tiene permiso para utilizar la pasarela con fines prácticos. La prohibición del baño provoca muchos malentendidos, incluso si la calidad del agua se considera buena según el HLNUG. Esto plantea la pregunta: ¿Por qué tantas regulaciones?

La prohibición del baño no tiene sus raíces en la mala voluntad de la administración de la ciudad, sino en problemas legales e incidentes trágicos del pasado. El término "Baden" fue eliminado de los estatutos de la ciudad en julio de 2023, una medida que se tomó después de un accidente en el norte de Hesse con tres niños ahogados y después de un informe de la Asociación Municipal de Seguros de Accidentes (GVV). La alcaldesa Susanne Schaab explicó que sólo se podrá nadar en zonas vigiladas y delimitadas. Sin embargo, esto no es asequible para la ciudad.

Restricciones y responsabilidades legales

El embalse de Nidda, que originalmente no fue diseñado como un lago recreativo para nadar sino como un estanque de retención de agua de lluvia, está sujeto a las exigencias legales de la asociación de agua de Nidda y de las autoridades responsables. La ciudad de Schotten actúa como autoridad reguladora de la zona del embalse y ahora ha eliminado de la normativa del lago toda referencia al baño y la prohibición del baño.

Lo que es especialmente preocupante es la responsabilidad que tiene la ciudad. El alcalde Göbl insiste repetidamente en las consecuencias legales y la responsabilidad personal que podrían conllevar cualquier incidente en la natación. Las autoridades destacan que el consejo regional de Giessen es la autoridad final en materia de posibles permisos de baño.

Relevancia de las prohibiciones de bañarse

Merece la pena echar un vistazo más de cerca a las leyes que rodean la prohibición del baño. Estos pueden manifestarse por diversos motivos, ya sea por motivos de seguridad, conservación de la naturaleza o incluso situaciones peligrosas. El incumplimiento no sólo puede dar lugar a situaciones peligrosas o accidentes, sino también a multas severas, que pueden variar mucho de una región a otra. Una prohibición general del baño podría dar lugar a multas de hasta 5.000 euros. La prohibición de nadar en el embalse de Nidda es una de estas medidas que ilustra una vez más la gravedad de la situación.

En los próximos años, el debate seguramente cobrará impulso, especialmente con vistas a la feria estatal de jardines prevista para 2027. Un replanteamiento tal vez podría proporcionar más claridad y, por tanto, más placer en el baño, pero hasta entonces el embalse de Nidda permanecerá cerrado a la mayoría de los visitantes.

El DLRG está presente los fines de semana durante los meses pico de verano para poder prestar ayuda en caso de emergencia, pero los baños refrescantes siguen estando prohibidos. Cuando surge el tema del baño en el embalse de Nidda, queda claro: algo está pasando, pero los responsables primero tienen que aclarar cómo se pueden controlar las cuestiones legales.