Badförbud vid Nidda-reservoaren: staden Schotten förblir utan alternativ!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Simning är fortfarande förbjuden vid Nidda-magasinet i Schotten, trots god vattenkvalitet. Juridiska frågor och säkerhet i fokus.

Badeverbot am Nidda-Stausee in Schotten bleibt, trotz guter Wasserqualität. Rechtliche Probleme und Sicherheit im Fokus.
Simning är fortfarande förbjuden vid Nidda-magasinet i Schotten, trots god vattenkvalitet. Juridiska frågor och säkerhet i fokus.

Badförbud vid Nidda-reservoaren: staden Schotten förblir utan alternativ!

Inget som förfriskningar i Nidda-reservoaren! Staden Schotten säkrade nyligen sin lilla badbrygga vid reservoaren med barer, så att enstaka simning, som är så populär i regionen, för närvarande inte är möjlig. Endast föreningen DLRG Friedberg/Bad Nauheim har tillstånd att använda gångbron i övningssyfte. Ett badförbud orsakar en hel del missförstånd även om vattenkvaliteten anses vara god enligt HLNUG. Detta väcker frågan: Varför så många regleringar?

Badförbudet har sina rötter inte i stadsförvaltningens dåliga vilja, utan i juridiska problem och tragiska incidenter från det förflutna. Termen "Baden" ströks ur stadens stadgar i juli 2023 - ett steg som togs efter en olycka i norra Hessen med tre drunknade barn och efter en anmälan från Kommunal Olycksfallsförsäkringsföreningen (GVV). Borgmästare Susanne Schaab förklarade att bad endast skulle vara möjligt i bevakade och avgränsade områden. Detta är dock inte överkomligt för staden.

Juridiska begränsningar och ansvar

Niddareservoaren, som ursprungligen inte var utformad som en badsjö utan som en regnbassäng, domineras av Niddas vattenförenings och ansvariga myndigheters lagkrav. Schotten stad fungerar som tillsynsmyndighet för magasinsområdet och har nu tagit bort alla hänvisningar till bad och badförbud ur sjöbestämmelserna.

Det som är särskilt oroande är det ansvar som staden bär. Borgmästare Göbl framhåller gång på gång de juridiska konsekvenserna och det personliga ansvaret som kan följa med eventuella simincidenter. Myndigheterna framhåller att regionfullmäktige i Giessen är slutlig myndighet om eventuella badtillstånd.

Badförbudens relevans

Det är värt att titta närmare på lagarna kring badförbud. Dessa kan uttalas av olika skäl, vare sig det är av säkerhetsskäl, naturvård eller till och med farliga situationer. Underlåtenhet att följa efterlevnaden kan inte bara leda till farliga situationer eller olyckor, utan också till stränga böter, som kan variera mycket från region till region. Ett allmänt badförbud kan ge böter på upp till 5 000 euro. Badförbudet i Niddareservoaren är en av dessa åtgärder som återigen illustrerar allvaret i situationen.

De kommande åren kommer diskussionen säkerligen att ta fart, särskilt med tanke på den planerade Statens trädgårdsmässa 2027. En omtanke skulle kanske kunna ge mer tydlighet och därmed mer badglädje, men tills dess kommer Nidda-magasinet att förbli stängt för de flesta besökare.

DLRG är närvarande på helgerna under högsommarmånaderna för att kunna ge hjälp i en nödsituation - men uppfriskande bad är fortfarande förbjudna. När ämnet simning i Niddareservoaren kommer upp är det klart: det är något på gång, men de ansvariga måste först klargöra hur de juridiska frågorna kan hållas under kontroll.