Ironický divadelní požitek: Shakespearovo Jak se vám líbí ve Wiesbadenu!

Ironický divadelní požitek: Shakespearovo Jak se vám líbí ve Wiesbadenu!

25. června 2025 konečně nadešel čas: Hessisches Staatstheater Wiesbaden uvede na scénu netrpělivě očekávanou inscenaci Shakespearovy komedie „Jak se vám líbí“ v režii Nurkan Erpulat. Toto představení je poslední premiérou sezóny a má diváky provázet letní přestávkou. Komedie se zabývá ústředními tématy, jako jsou genderové role, láska mezi ženami a osudy vládců a bezdomovců. Ambiciózní podnik, který nemá pouze pobavit, ale také nastolit společenské otázky, jak uvádí hr2)8606.html)

Inscenaci podporuje Gitti Scherer v minimalistické výpravě, kostýmy navrhla Aleksandra Kica. Hudební režii přebírá Michael Haves a světelný design je v rukou Steffena Hilbrichta. Dílo dramaturgicky doprovází Cosma a Corona Hahne. Prolog Sybille Weiserové svým ironickým vyzněním hned v úvodu nastaví ten správný tón pro následující zmatek, který bude charakterizovat celé dílo. Erpulat si vědomě pohrává s genderovými a třídními klišé a řeší sociální a kulturní konflikty, jako je kupř [nachtkritik](https://www.nachtkritik.de/nachtkritiken/deutschland/hessen/wiesbaden/hessisches-staatstheater-wiesbaden/wie-es-euch- gefaellt-staatstheater-wiesbaden-nurkan-erpulat-plaediert-mit-shakespeare-fuer-ein-gesundes-mass-an-romantische-verwirrungstolerung) státy.

Kulturní reflexe a identita

Jedním ze vzrušujících aspektů tohoto představení je, jak dílo řeší témata identity, vytěsnění a svobody. Protagonisté, především Orlando v podání Lennarta Preininga a Rosalinde v podání Klary Wördemannové, zažívají svým útěkem a převlékáním se za muže (Ganymede) jakési osvobození. Zatímco Orlando je zahnán vévodou Frederickem a prchá do exilu, Rosalinde ho následuje a testuje jeho lásku ve hře identit. Pro tuto inscenaci je charakteristické, že exil je prezentován jako prostor svobody a nových možností, což je v dnešní společnosti podle divadla poměrně aktuální [hr2](https://www.hr2.de/podcasts/hr2-fruehkritik-shakespeare-kritik-ironisch-postmigrantisch—why-not-am-staatdenheater-6bauesch-why-not-am-staatstheater-6bauesch.

Postavy vykazují přehnané rysy a prvky grotesky, které jsou v shakespearovské tradici. V závěrečné Arielově cestě jsou hranice mezi pohlavími prezentovány jako plynulé a nakonec je Rosalinde a Orlandovi dovoleno vzít se. Toto romantické předsevzetí harmonicky zapadá do zbývajících témat komedie a hovoří pro přístup, který odráží jak autorovu biografii, tak společenské poměry jeho doby.

Pohled na odkaz Shakespeara

Sám Shakespeare v mnoha svých dílech používá motiv křížového oblékání a reprezentace pohlaví. To je dále prozkoumáno v obsáhlé historické studii autora Michaela Shapira o Shakespearových hrdinkách v mužském přestrojení. Zejména v dílech jako „Jak se vám líbí“ a „Dvanáctá noc“ tato témata poskytují vzrušující pohled na sociální problémy a roli žen v patriarchální kultuře. Kombinace divadla a sociální historie vytváří mnohovrstevné porozumění, jak vysvětluje muse.jhu.

Jak na tuto svěží interpretaci zareaguje wiesbadenské publikum, se teprve uvidí. Protože co by se k letní noci mohlo hodit víc než zábavné a zároveň promyšlené představení, které si dovolí zpochybnit staré vzory a ironicky nahlédnout do našich současných poměrů? Inscenace je každopádně jasným vrcholem sezony a povinností pro všechny milovníky divadla.