Byggarbetsplats i Braunschweig: Glückskinder outlet stänger efter år!

Byggarbetsplats i Braunschweig: Glückskinder outlet stänger efter år!

I Braunschweig har spadarna och maskinerna packats upp i några veckor, eftersom det pågår mycket arbete på Helmstedter Straße. Arbetet ger inte bara vägen ny glans utan för också med sig nya cykelvägar och trottoarer. Men renoveringsåtgärderna får långtgående konsekvenser: månader av omläggningar, avstängningar och bristande parkering är den logiska konsekvensen. Detta påverkar inte bara invånarna utan även lokala butiker, som den populära specialbutiken för barn "Glückskinder".

Efter sex år säger outleten på Helmstedter Straße, som har funnits sedan 2019, adjö och stänger dörrarna den 30 november. Anledningen till detta är det pågående byggarbetet. Även om huvudverksamheten i Magniviertel-regionen fortfarande finns där för kunderna, så finns det ett stort missnöje kring effekterna av byggarbetsplatsen. Kunderna kritiserar att tillgängligheten till butikerna är kraftigt begränsad under arbetets gång, eftersom motoriserad trafik inte längre är tillåten mellan Steintorwall och Kastanienallee – med undantag för utryckningsfordon. Boende och företag kan endast nås via tillfälliga trottoarer, vilket inte gör situationen lättare. "Glückskinder" har nu lanserat en "byggplatsröjningsförsäljning" för att på bästa sätt utnyttja de senaste veckorna fram till stängningen.

Trafikstörningar och omledningar

Det finns dock inte bara lokala restriktioner mitt på byggarbetsplatsen på Helmstedter Straße. Andra gator i Braunschweig påverkas också: Till exempel är Bienroder Weg och Bültenweg stängda till slutet av 2026. Byggarbetsplatserna gör det nödvändigt att anvisa omledningar för att hålla trafiken igång. Detta kan bli en utmaning för pendlare och förare, inte minst på grund av den ändrade trafikvägen på Hamburger Straße, där svängmöjligheterna är begränsade.

Staden planerar att genomföra åtgärderna på Helmstedter Strasse inom ett år, vilket skulle innebära att omläggningarna kommer att ligga kvar länge. Situationen är ibland dramatisk för de berörda företagen i området. En stängning som "Glückskinder" skulle kunna vara en försmak på vad andra butiker också kan uppleva. Busslinje 413 omdirigeras också via Jasperallee för att klara byggnadsarbetet. Medborgarnas och företagarnas tålamod kommer att testas när de anpassar sig till nya omständigheter.

Byggarbetena och de därtill hörande restriktionerna kommer i en tid då man faktiskt vill se fram emot hösten och de kommande festligheterna. Men med de utmaningar som byggarbetsplatserna för med sig ställs det mycket krav på boende och verksamheter.

Mot den bakgrunden hoppas alla inblandade att byggarbetet snart ska upphöra och att normaliteten ska återgå till Helmstedter Strasse – för i slutändan ska livet i Braunschweig inte bara präglas av byggarbetsplatser.

Ytterligare information om byggarbetsplatserna i Braunschweig finns på News38, [T-Online].