Zmatek ohledně nového značení pro cyklisty v Braunschweigu: Co to znamená?

Zmatek ohledně nového značení pro cyklisty v Braunschweigu: Co to znamená?

Neobvyklá značka momentálně vzbuzuje mezi cyklisty v Braunschweigu rozruch. Na Schlosscarree je žlutá značka s černým symbolem jízdního kola nahoře a třemi šipkami vespod, což mnoha účastníkům silničního provozu způsobuje zmatek. Lutz, znepokojený občan, se na to zeptal ve skupině na Facebooku, protože značku nikdy předtím neviděl. Ale ani na internetu se téměř nenachází vysvětlení, co přesně to znamená. News38 uvádí, že ...

Nápis, vysvětluje mluvčí města Braunschweig, souvisí se stavebními pracemi na Hagenmarktu. Zobrazuje odklonové trasy pro cyklisty, protože probíhající práce vyžadují alternativní trasy. Ale tyto barevné trasy se některým cyklistům zdají být záhadou – zvláště proto, že každá trasa má jinou barvu, zatímco samotná značka ukazuje pouze šipky. Jens Schütte, předseda Všeobecného německého cyklistického klubu (ADFC) v Braunschweigu, značku také nikdy předtím neviděl. Překvapuje ho výběr barevného kódování, zvláště když šípy jsou v této konstelaci zřejmě poprvé.

Zmatek a nejistota

Různé barvy – červená, černá a růžová – mají pomoci, ale ve skutečnosti jen zvýrazňují nejistotu. Schütte si stěžuje, že orientace pro cyklisty by mohla být zaručena mnohem lépe. „Tady může být užitečnější použití čísel,“ říká. Mluvčí města uznává, že někteří lidé mají problém rozlišit barvy v různých světelných podmínkách. Je to také poprvé, co byl štít tohoto typu navržen s takovými šípy.

Město zřídilo nové trasy pro bezpečné přesměrování cyklistické dopravy a také v dotčených oblastech zajistilo informační tabule. Značka ale zůstává horkým tématem mezi občany, kteří se ptají na její jasný význam.Tagesschau dodává, že ...

Cyklisté využívající objízdné trasy jsou povinni držet stopu i přes možné zmatky. Schütte plánuje s vedením města projednat, jak zlepšit komunikaci kolem stavenišť a objížďky pro cyklisty. „Něco se děje a je důležité, abychom takové problémy brali vážně a co nejrychleji je vyjasnili,“ říká. Stavební práce na Hagenmarktu se protahují a jasná komunikace je nezbytná, aby se předešlo nehodám a nejistotě.

Zda se vedení města v budoucnu rozhodne přepracovat označení nebo zajistit přehlednější značení, se teprve uvidí. Pro cyklisty v Braunschweigu zůstane tato značka tématem konverzace a stálým společníkem na cestách, dokud budou stavební práce pokračovat.