Sumišimas dėl naujo dviratininko ženklo Braunšveige: ką tai reiškia?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Braunšveige, vykstant Hagenmarkt statybos darbams, dviratininkus kelia sumaištis naujas geltonas ženklas.

In Braunschweig sorgt ein neues gelbes Schild für Verwirrung unter Radfahrern während laufender Bauarbeiten am Hagenmarkt.
Braunšveige, vykstant Hagenmarkt statybos darbams, dviratininkus kelia sumaištis naujas geltonas ženklas.

Sumišimas dėl naujo dviratininko ženklo Braunšveige: ką tai reiškia?

Braunšveige dviratininkus šiuo metu kelia neįprastas ženklas. Ant Schlosscarree yra geltonas ženklas su juodu dviračio simboliu viršuje ir trimis rodyklėmis apačioje, o tai sukelia painiavą daugeliui eismo dalyvių. Lutzas, susirūpinęs pilietis, paklausė apie tai Facebook grupėje, nes niekada anksčiau nebuvo matęs tokio ženklo. Tačiau net internete beveik nėra paaiškinimų, ką tai reiškia. News38 praneša, kad...

Ženklas, aiškina Braunšveigo miesto atstovas, yra susijęs su Hagenmarkt statybos darbais. Jame rodomi dviratininkų nukreipimo maršrutai, nes vykstantiems darbams reikalingi alternatyvūs maršrutai. Tačiau kai kuriems dviratininkams šie spalvoti maršrutai atrodo paslaptingi – ypač todėl, kad kiekvienas maršrutas yra skirtingos spalvos, o pats ženklas tiesiog rodo rodykles. Jens Schütte, Generalinio vokiečių dviračių klubo (ADFC) Braunšveige pirmininkas, taip pat niekada anksčiau nematė ženklo. Jis stebisi spalvų kodavimo pasirinkimu, juo labiau, kad rodyklės šiame žvaigždyne yra pirmosios.

Sumišimas ir netikrumas

Skirtingos spalvos – raudona, juoda ir rožinė – turėtų padėti, tačiau iš tikrųjų jos tik išryškina nesaugumą. Schütte skundžiasi, kad dviratininkams būtų galima garantuoti kur kas geresnę orientaciją. „Čia gali būti naudingiau naudoti skaičius“, - sako jis. Miesto atstovas pripažįsta, kad kai kuriems žmonėms sunku atskirti spalvas esant skirtingoms apšvietimo sąlygoms. Taip pat pirmą kartą suprojektuotas tokio tipo skydas su tokiomis rodyklėmis.

Miestas įrengė naujus maršrutus, kad būtų galima saugiai nukreipti dviračių eismą, taip pat nukentėjusiose vietovėse yra įrengtos informacinės lentos. Tačiau ženklas tebėra karšta tema tarp piliečių, kurie teiraujasi apie aiškią jo reikšmę.Tagesschau priduria, kad...

Dviratininkai, naudojantys nukreipimus, privalo sekti, nepaisant galimos painiavos. Schütte planuoja aptarti su miesto administracija, kaip būtų galima pagerinti susisiekimą aplink statybvietes ir dviratininkams skirtus aplinkkelius. „Kažkas vyksta, ir svarbu, kad į tokius klausimus žvelgtume rimtai ir kuo greičiau jas išsiaiškintume“, – sako jis. „Hagenmarkt“ statybos darbai užsitęsia, o aiškus bendravimas yra būtinas norint išvengti nelaimingų atsitikimų ir netikrumo.

Dar reikia laukti, ar miesto valdžia ateityje nuspręs pertvarkyti ženklą, ar pasirūpinti aiškesniu ženklinimu. Braunšveige dviratininkams šis ženklas išliks pokalbių tema ir nuolatiniu palydovu kelionėse tol, kol tęsis statybos darbai.