Zamieszanie wokół nowego znaku dla rowerzystów w Brunszwiku: co to oznacza?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

W Brunszwiku nowy żółty znak powoduje zamieszanie wśród rowerzystów podczas trwających prac budowlanych na Hagenmarkt.

In Braunschweig sorgt ein neues gelbes Schild für Verwirrung unter Radfahrern während laufender Bauarbeiten am Hagenmarkt.
W Brunszwiku nowy żółty znak powoduje zamieszanie wśród rowerzystów podczas trwających prac budowlanych na Hagenmarkt.

Zamieszanie wokół nowego znaku dla rowerzystów w Brunszwiku: co to oznacza?

Niezwykły znak wywołuje obecnie emocje wśród rowerzystów w Brunszwiku. Na Schlosscarree znajduje się żółty znak z czarnym symbolem roweru na górze i trzema strzałkami pod spodem, co powoduje dezorientację wielu użytkowników dróg. Zaniepokojony obywatel Lutz zapytał o to na grupie na Facebooku, ponieważ nigdy wcześniej nie widział tego znaku. Ale nawet w Internecie nie ma prawie żadnych wyjaśnień na temat tego, co dokładnie to oznacza. News38 donosi, że…

Znak, wyjaśnia rzecznik miasta Brunszwik, ma związek z pracami budowlanymi na Hagenmarkt. Wskazuje objazdy dla rowerzystów, ponieważ trwające prace wymagają alternatywnych tras. Jednak dla niektórych rowerzystów te kolorowe trasy wydają się być tajemnicą – zwłaszcza, że ​​każda trasa ma inny kolor, a sam znak pokazuje po prostu strzałki. Jens Schütte, przewodniczący Ogólnego Niemieckiego Klubu Rowerowego (ADFC) w Brunszwiku, również nigdy wcześniej nie widział tego znaku. Jest zaskoczony wyborem kodowania kolorami, zwłaszcza że strzałki są najwyraźniej pierwszymi w tej konstelacji.

Zamieszanie i niepewność

Różne kolory – czerwony, czarny i różowy – mają pomagać, ale tak naprawdę tylko podkreślają niepewność. Schütte skarży się, że rowerzystom można by zapewnić znacznie lepszą orientację. „W tym przypadku bardziej pomocne może być użycie liczb” – mówi. Rzecznik miasta przyznaje, że niektórym osobom trudno jest rozróżnić kolory w różnych warunkach oświetleniowych. Jest to także pierwszy przypadek zaprojektowania tarczy tego typu z takimi strzałkami.

Miasto utworzyło nowe trasy w celu bezpiecznego przekierowania ruchu rowerowego, a także umieściło tablice informacyjne na dotkniętych obszarach. Ale znak pozostaje gorącym tematem wśród obywateli, którzy pytają o jego jasne znaczenie.Tagesschau dodaje, że…

Rowerzyści korzystający z objazdów mają obowiązek zachować ostrożność pomimo możliwego zamieszania. Schütte planuje omówić z władzami miasta, w jaki sposób można poprawić komunikację wokół placów budowy i objazdy dla rowerzystów. „Coś się dzieje i ważne jest, abyśmy poważnie podchodzili do takich kwestii i wyjaśniali je tak szybko, jak to możliwe” – mówi. Prace budowlane na Hagenmarkt przeciągają się, a jasna komunikacja jest niezbędna, aby uniknąć wypadków i niepewności.

Czas pokaże, czy władze miasta zdecydują się w przyszłości na przeprojektowanie znaku lub zapewnienie wyraźniejszego oznakowania. Dla rowerzystów w Brunszwiku znak ten pozostanie tematem rozmów i stałym towarzyszem ich podróży tak długo, jak będą trwały prace budowlane.