Confusão sobre a nova placa para ciclistas em Braunschweig: o que isso significa?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Em Braunschweig, um novo sinal amarelo está causando confusão entre os ciclistas durante as obras em andamento no Hagenmarkt.

In Braunschweig sorgt ein neues gelbes Schild für Verwirrung unter Radfahrern während laufender Bauarbeiten am Hagenmarkt.
Em Braunschweig, um novo sinal amarelo está causando confusão entre os ciclistas durante as obras em andamento no Hagenmarkt.

Confusão sobre a nova placa para ciclistas em Braunschweig: o que isso significa?

Um sinal incomum está causando entusiasmo entre os ciclistas em Braunschweig. Há uma placa amarela no Schlosscarree com um símbolo preto de bicicleta no topo e três setas embaixo, o que causa confusão para muitos usuários da estrada. Lutz, um cidadão preocupado, perguntou sobre isso em um grupo do Facebook porque nunca tinha visto a placa antes. Mas mesmo na Internet quase não há explicações sobre o que isso significa exatamente. News38 relata que...

A placa, explica um porta-voz da cidade de Braunschweig, está ligada às obras de construção do Hagenmarkt. Mostra rotas de desvio para ciclistas porque o trabalho em andamento exige rotas alternativas. Mas essas rotas coloridas parecem ser um mistério para alguns ciclistas - especialmente porque cada rota tem uma cor diferente, enquanto a própria placa mostra apenas setas. Jens Schütte, presidente do General German Bicycle Club (ADFC) em Braunschweig, também nunca viu a placa antes. Ele fica surpreso com a escolha do código de cores, especialmente porque as setas são aparentemente as primeiras nesta constelação.

Confusão e incerteza

As diferentes cores – vermelho, preto e rosa – deveriam ajudar, mas na verdade apenas realçam a insegurança. Schütte reclama que a orientação dos ciclistas poderia ser garantida de forma muito melhor. “Usar números pode ser mais útil aqui”, diz ele. O porta-voz da cidade reconhece que algumas pessoas têm dificuldade em distinguir cores em diferentes condições de iluminação. É também a primeira vez que um escudo deste tipo foi projetado com tais flechas.

A cidade criou novas rotas para redirecionar com segurança o tráfego de bicicletas e também forneceu painéis informativos nas áreas afetadas. Mas o sinal continua a ser um tema quente entre os cidadãos que questionam o seu significado claro.Tagesschau acrescenta que...

Os ciclistas que utilizam os desvios são obrigados a manter o controle, apesar da possível confusão. Schütte planeja discutir com a administração municipal como a comunicação em torno dos canteiros de obras e desvios para ciclistas pode ser melhorada. “Há algo acontecendo e é importante levarmos essas questões a sério e esclarecê-las o mais rápido possível”, afirma. Os trabalhos de construção no Hagenmarkt estão a arrastar-se e uma comunicação clara é essencial para evitar acidentes e incertezas.

Resta saber se o governo municipal decidirá redesenhar a sinalização ou fornecer uma sinalização mais clara no futuro. Para os ciclistas de Braunschweig, este sinal continuará a ser um tema de conversa e um companheiro constante nas suas viagens enquanto as obras continuarem.