Zmätok ohľadom novej značky pre cyklistov v Braunschweigu: Čo to znamená?

Zmätok ohľadom novej značky pre cyklistov v Braunschweigu: Čo to znamená?

Medzi cyklistami v Braunschweigu momentálne vyvoláva rozruch nezvyčajné znamenie. Na Schlosscarree je žltá značka s čiernym symbolom bicykla navrchu a tromi šípkami pod ním, čo mnohým účastníkom cestnej premávky spôsobuje zmätok. Lutz, znepokojený občan, sa na to pýtal v skupine na Facebooku, pretože toto označenie nikdy predtým nevidel. Ale ani na internete nie sú takmer žiadne vysvetlenia o tom, čo presne to znamená. News38 uvádza, že ...

Značka, vysvetľuje hovorca mesta Braunschweig, súvisí so stavebnými prácami na Hagenmarkt. Zobrazuje obchádzkové trasy pre cyklistov, pretože prebiehajúce práce si vyžadujú alternatívne trasy. Ale tieto farebné trasy sa zdajú byť pre niektorých cyklistov akousi záhadou – najmä preto, že každá trasa má inú farbu, zatiaľ čo samotná značka zobrazuje iba šípky. Lens Schütte, predseda Všeobecného nemeckého cyklistického klubu (ADFC) v Braunschweigu, toto označenie tiež nikdy predtým nevidel. Je prekvapený výberom farebného kódovania, najmä preto, že šípky sú v tejto konštelácii zjavne prvé.

Zmätok a neistota

Rôzne farby – červená, čierna a ružová – majú pomôcť, no v skutočnosti len zvýrazňujú neistotu. Schütte sa sťažuje, že orientácia pre cyklistov by mohla byť zaručená oveľa lepšie. "Používanie čísel tu môže byť užitočnejšie," hovorí. Hovorca mesta uznáva, že niektorí ľudia majú problém rozlíšiť farby v rôznych svetelných podmienkach. Je to tiež prvýkrát, čo bol štít tohto typu navrhnutý s takýmito šípmi.

Mesto vytýčilo nové trasy na bezpečné presmerovanie cyklistickej dopravy a v dotknutých oblastiach zabezpečilo aj informačné tabule. Znak však zostáva horúcou témou medzi občanmi, ktorí sa pýtajú na jeho jasný význam.Tagesschau dodáva, že ...

Cyklisti využívajúci obchádzky sú povinní držať stopu napriek možným zmätkom. Schütte plánuje s vedením mesta diskutovať o tom, ako zlepšiť komunikáciu okolo stavenísk a obchádzky pre cyklistov. „Niečo sa deje a je dôležité, aby sme takéto problémy brali vážne a čo najrýchlejšie ich objasnili,“ hovorí. Stavebné práce na Hagenmarkt sa naťahujú a jasná komunikácia je nevyhnutná, aby sa predišlo nehodám a neistote.

Uvidí sa, či sa vedenie mesta v budúcnosti rozhodne pre redizajn značenia alebo zabezpečí prehľadnejšie značenie. Pre cyklistov v Braunschweigu zostane táto značka témou rozhovorov a stálym spoločníkom na cestách, kým budú stavebné práce pokračovať.