Bütlingen en un atasco: ¡las obras provocan cancelaciones y desvíos de autobuses!

Bütlingen en un atasco: ¡las obras provocan cancelaciones y desvíos de autobuses!

Las obras de construcción en Bütlingen provocan importantes cambios en el transporte público local. Alto landkreis-harburg.de Actualmente se están renovando el puente sobre el Alte Ilau y al mismo tiempo se está renovando la calzada de la carretera regional 76 entre Bütlingen y Tespe. Estas medidas de tráfico aprovecharon el hecho de que las líneas de autobús 5405 no pueden dar servicio a todas las paradas durante el período de construcción. 

Del 3 de julio al 13 de agosto la línea 5405 circulará únicamente entre Bütlingen, Im Briggen y Lüneburg. Por lo tanto, las paradas de Marschacht, Tespe y, en parte, Bütlingen no son accesibles. Para los pasajeros que viven en estas zonas existen opciones alternativas: la línea 4400 va de Marschacht a Avendorf y puede ser utilizada por los viajeros.

Paradas afectadas

Para todos los afectados por las obras, aquí hay un resumen de las paradas de la línea 5405 que ya no están disponibles:

• Bütlingen: Im Rehmen
• Tespe: Grüner Jäger, Avendorfer Weg (Süd), Eichenallee, Avendorfer Weg, An Storchennest, Blumenstraße, Schule, Schulstraße, Twiete, Niedersachsenring, Westerfeld
• Obermarschacht: Herrenweg, Brackweg, Gutsweg
• Niedermarschacht: Grundschule (Kehre), Grundschule, Hagenweg, Ernst-Reinstorf-Schule

Sin embargo, para los pasajeros de Bütlingen la conexión con elbMOBIL permanece sin cambios. La información actual y los horarios de las obras se pueden encontrar en los sitios web. kvg-bus.de y hvv.de.

Obras de construcción e infraestructuras de transporte.

Las obras de construcción en Bütlingen son sólo una parte de un programa de renovación más amplio que Deutsche Bahn implementará a partir de agosto de 2025. Esta extensa renovación afecta a importantes líneas ferroviarias de Alemania, incluida la muy transitada conexión entre Berlín y Hamburgo. Bahndampf.de informa que las obras se extenderán hasta abril de 2026 y también se modernizarán 28 estaciones de transporte.

Estas medidas son necesarias para transformar la red ferroviaria en una red de alto rendimiento. Están previstos más de 4.000 kilómetros de renovación general con el objetivo de reducir significativamente las interrupciones operativas y mejorar la calidad de los viajes. Esto también tiene un impacto en las empresas de transporte regionales, que se enfrentan repetidamente a desafíos causados ​​por retrasos y desvíos. Por tanto, queda por ver cómo afectarán estos cambios al tráfico local a largo plazo.

Se recomienda a los residentes y viajeros en Bütlingen y sus alrededores informarse sobre los cambios de tráfico actuales y, si es necesario, cambiar a rutas alternativas para mantenerse móviles. En última instancia, estos proyectos de renovación mejorarán la movilidad en la región, incluso si causan inconvenientes.