Bütlingen nel traffico: i lavori di costruzione provocano soppressioni e deviazioni degli autobus!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Il 3 luglio inizieranno a Bütlingen i lavori di costruzione del ponte sull'Alte Ilau, che comporteranno modifiche al traffico degli autobus. Scopri le linee e le fermate interessate.

Am 3. Juli beginnen in Bütlingen Bauarbeiten an der Brücke über die Alte Ilau, was zu Änderungen im Busverkehr führt. Informieren Sie sich über betroffene Linien und Haltestellen.
Il 3 luglio inizieranno a Bütlingen i lavori di costruzione del ponte sull'Alte Ilau, che comporteranno modifiche al traffico degli autobus. Scopri le linee e le fermate interessate.

Bütlingen nel traffico: i lavori di costruzione provocano soppressioni e deviazioni degli autobus!

I lavori di costruzione a Bütlingen comportano cambiamenti significativi nel trasporto pubblico locale. Forte landkreis-harburg.de Attualmente è in corso la ristrutturazione del ponte sull'Alte Ilau e contemporaneamente viene rinnovata la carreggiata della strada regionale 76 tra Bütlingen e Tespe. Queste misure sul traffico hanno approfittato del fatto che le linee di autobus 5405 non possono servire tutte le fermate durante il periodo di costruzione. 

Nel periodo dal 3 luglio al 13 agosto la linea 5405 circola solo tra Bütlingen, Im Briggen e Lüneburg. Pertanto le fermate a Marschacht, Tespe e in parte a Bütlingen non sono accessibili. Esistono opzioni alternative per i passeggeri che vivono in queste zone: la linea 4400 va da Marschacht ad Avendorf e può essere utilizzata dai viaggiatori.

Fermate interessate

Per tutti coloro che sono interessati dai lavori, ecco una panoramica delle fermate della linea 5405 non più servite:

  • Bütlingen: Im Rehmen
  • Tespe: Grüner Jäger, Avendorfer Weg (Süd), Eichenallee, Avendorfer Weg, An Storchennest, Blumenstraße, Schule, Schulstraße, Twiete, Niedersachsenring, Westerfeld
  • Obermarschacht: Herrenweg, Brackweg, Gutsweg
  • Niedermarschacht: Grundschule (Kehre), Grundschule, Hagenweg, Ernst-Reinstorf-Schule

Per i passeggeri provenienti da Bütlingen invece il collegamento con elbMOBIL resta invariato. Informazioni aggiornate e orari dei cantieri si trovano sui siti web kvg-bus.de E hvv.de.

Lavori di costruzione e infrastrutture di trasporto

I lavori di costruzione a Bütlingen sono solo una parte di un più ampio programma di ristrutturazione che la Deutsche Bahn realizzerà a partire dall'agosto 2025. Questa vasta ristrutturazione interessa importanti linee ferroviarie della Germania, compreso il trafficatissimo collegamento tra Berlino e Amburgo. Bahndampf.de riferisce che i lavori dureranno fino all'aprile 2026 e saranno ammodernate anche 28 stazioni di trasporto.

Tali misure sono necessarie per trasformare la rete ferroviaria in una rete ad alte prestazioni. Sono previsti oltre 4.000 chilometri di lavori di ristrutturazione generale con l’obiettivo di ridurre significativamente i disagi operativi e migliorare la qualità dei viaggi. Ciò si ripercuote anche sulle imprese di trasporto regionali, che si trovano ripetutamente a dover affrontare sfide causate da ritardi e deviazioni. Resta quindi da vedere come questi cambiamenti influenzeranno il traffico locale a lungo termine.

Si consiglia agli abitanti e ai viaggiatori di Bütlingen e dintorni di informarsi sugli attuali cambiamenti del traffico e, se necessario, di passare a percorsi alternativi per rimanere mobili. Tali progetti di rinnovamento alla fine miglioreranno la mobilità nella regione, anche se causeranno disagi.