Bütlingen v dopravnej zápche: stavebné práce spôsobujú zrušenie a odklon autobusov!
Stavebné práce na moste cez Alte Ilau začnú v Bütlingene 3. júla, čo povedie k zmenám v autobusovej doprave. Informujte sa o dotknutých linkách a zastávkach.

Bütlingen v dopravnej zápche: stavebné práce spôsobujú zrušenie a odklon autobusov!
Stavebné práce v Bütlingene spôsobujú výrazné zmeny v miestnej verejnej doprave. nahlas landkreis-harburg.de V súčasnosti prebieha rekonštrukcia mosta cez Alte Ilau a zároveň sa obnovuje vozovka na okresnej ceste 76 medzi Bütlingenom a Tespem. Tieto dopravné opatrenia využili skutočnosť, že autobusové linky 5405 nemôžu počas výstavby obslúžiť všetky zastávky.
V období od 3. júla do 13. augusta bude linka 5405 premávať len medzi Bütlingenom, Im Briggen a Lüneburgom. Zastávky v Marschachte, Tespe a čiastočne v Bütlingene teda nie sú prístupné. Pre cestujúcich, ktorí žijú v týchto oblastiach, existujú alternatívne možnosti: Linka 4400 premáva z Marschachtu do Avendorfu a môžu ju využiť cestujúci.
Ovplyvnené zastávky
Pre všetkých dotknutých stavebnými prácami uvádzame prehľad zastávok linky 5405, ktoré už nie sú obsluhované:
- Bütlingen: Im Rehmen
- Tespe: Grüner Jäger, Avendorfer Weg (Süd), Eichenallee, Avendorfer Weg, An Storchennest, Blumenstraße, Schule, Schulstraße, Twiete, Niedersachsenring, Westerfeld
- Obermarschacht: Herrenweg, Brackweg, Gutsweg
- Niedermarschacht: Grundschule (Kehre), Grundschule, Hagenweg, Ernst-Reinstorf-Schule
Pre cestujúcich z Bütlingenu však zostáva spojenie s elbMOBILom nezmenené. Aktuálne informácie a harmonogramy stavieb nájdete na webových stránkach kvg-bus.de a hvv.de.
Stavebné práce a dopravná infraštruktúra
Stavebné práce v Bütlingene sú len súčasťou väčšieho programu obnovy, ktorý Deutsche Bahn zrealizujú od augusta 2025. Táto rozsiahla rekonštrukcia sa týka dôležitých železničných tratí v Nemecku, vrátane veľmi frekventovaného spojenia medzi Berlínom a Hamburgom. Bahnampf.de uvádza, že práce potrvajú do apríla 2026 a zmodernizovaných bude aj 28 dopravných staníc.
Takéto opatrenia sú potrebné na transformáciu železničnej siete na vysokovýkonnú sieť. Na generálnu renováciu je naplánovaných viac ako 4 000 kilometrov s cieľom výrazne znížiť prevádzkové poruchy a zlepšiť kvalitu cestovania. To má dopad aj na regionálne dopravné spoločnosti, ktoré sa opakovane stretávajú s výzvami spôsobenými meškaniami a odklonmi. Uvidí sa teda, ako tieto zmeny ovplyvnia lokálnu dopravu z dlhodobého hľadiska.
Obyvateľom a cestujúcim v Bütlingene a okolí sa odporúča informovať sa o aktuálnych dopravných zmenách a v prípade potreby prejsť na alternatívne trasy, aby zostali mobilní. Takéto renovačné projekty v konečnom dôsledku zlepšia mobilitu v regióne, aj keď spôsobia nepríjemnosti.