Furto con scasso a Wülfingen: la polizia chiede informazioni ai testimoni!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ignoti irrompono a Wülfingen. La polizia di Hildesheim sta cercando testimoni per indagare su questo incidente.

Unbekannte Täter brechen in Wülfingen ein. Polizei Hildesheim sucht Zeugen für Ermittlungen zu diesem Vorfall.
Ignoti irrompono a Wülfingen. La polizia di Hildesheim sta cercando testimoni per indagare su questo incidente.

Furto con scasso a Wülfingen: la polizia chiede informazioni ai testimoni!

L'11 luglio 2025 è avvenuta un'irruzione in una casa unifamiliare a Schierkamp presso Wülfingen e la polizia sta ora cercando testimoni che possano avere informazioni sull'incidente. Tra giovedì 10 luglio, alle 15:00. e venerdì 11 luglio, alle 11:15, ignoti sono riusciti a entrare con la forza nell'edificio strappando le persiane di una finestra e rompendo la finestra. Al momento non si conosce il valore della merce rubata. La stazione di polizia di Hildesheim ha avviato le indagini e chiede alla popolazione di aiutare a trovare gli autori del reato. Chiunque abbia notato persone o veicoli sospetti durante questo periodo deve contattare le forze dell'ordine.

Se avete informazioni, la stazione di polizia di Hildesheim è disponibile al numero 05068-93380. In alternativa è possibile contattare l'ufficio anche al numero 05068 / 9338-0. L'indirizzo della stazione di polizia è Schützenwiese 243, 31137 Hildesheim. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web del dipartimento di polizia di Hildesheim. La notizia dell'incidente è stata raccolta da regionalheute.de e Presseportal.

I ladri sono una tendenza

Purtroppo un’effrazione come quella di Wülfingen non è un caso isolato. Secondo Statista, nel 2023 in Germania si sono verificati circa 119.000 furti con scasso in abitazioni, di cui circa 77.800 classificati come ingresso violento. Si tratta del livello più alto dal 2019. Le aree urbane sono particolarmente colpite. In regioni come Brema, Berlino e Amburgo il rischio di furto con scasso è superiore alla media.

Da non sottovalutare anche le conseguenze psicologiche delle effrazioni. Oltre ai danni materiali, molte delle persone colpite soffrono di un senso di sicurezza compromesso e di stress psicologico. Anche il tasso di eliminazione dei furti con scasso nelle abitazioni è stato basso nel 2023, pari a solo il 14,9%. Pertanto è nell’interesse dell’intera comunità vigilare e segnalare immediatamente qualsiasi attività disturbante.

Sebbene tali incidenti siano comuni, è importante sottolineare che i responsabili continuano ad adattarsi, anche nella società moderna. La polizia sta facendo tutto il possibile per catturare i responsabili e, con il sostegno dei cittadini, si potrebbe prevenire un altro crimine. Tieni gli occhi aperti e aiuta attivamente a mantenere il tuo quartiere al sicuro!