Správcovia okresov a starostovia vyzývajú na dary na vojnové hroby!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

15. novembra sa v Stade uskutoční spomienkové podujatie na Deň nepamäti, ktoré podporí finančná zbierka Volksbund.

Am 15. November findet in Stade eine Gedenkveranstaltung zum Volkstrauertag statt, unterstützt durch Spendenaktionen des Volksbundes.
15. novembra sa v Stade uskutoční spomienkové podujatie na Deň nepamäti, ktoré podporí finančná zbierka Volksbund.

Správcovia okresov a starostovia vyzývajú na dary na vojnové hroby!

V nadchádzajúcom období bude v okrese Stade pôsobiť množstvo dobrovoľníkov, ktorí budú zbierať dary na dôležitú vec: podporu nemeckej komisie pre vojnové hroby. Okresný správca Kai Seefried a starostovia spojili svoje sily a vyzývajú občanov, aby štedro prispeli. Zbierka bude prebiehať okrem iného na týždenníku Stade, kde o podporu požiada okresný správca Seefried v Deň zosnulých. Okresný správca, ovplyvnený dlhoročnou tradíciou, sa už roky venuje tejto dôležitej úlohe okresného predsedu Volksbundu a na jeseň zbiera v starom meste Stade.

Pozoruhodné je najmä to, že dar len 10 eur zabezpečuje starostlivosť o hrob vojaka na celý rok. Volksbund zaznamenáva, uchováva a udržiava hroby nemeckých vojnových mŕtvych doma aj v zahraničí. V súčasnosti sa stará o viac ako 830 vojnových cintorínov v takmer 100 krajinách s vyše 2 000 000 hrobmi. Dary financujú nielen údržbu týchto lokalít, ale podporujú aj pátranie po nezvestných obetiach oboch svetových vojen a významnú mládežnícku prácu Volksbundu.

Podrobnosti o fundraisingu

Obdobie aktuálnych zbierok trvá do 2. novembra. Dobrovoľníci, medzi ktorými sú členovia Bundeswehru a členovia združení záložníkov, prinášajú obavy priamo ľuďom – či už pred ich vchodom alebo na cintorínoch na Sviatok všetkých svätých. Oliver Bauer, výkonný riaditeľ Volksbundu v Dolnom Fransku, zdôrazňuje úlohu nemeckých vojenských cintorínov: „Sú to pamätníky mieru a medzinárodného porozumenia. Toto tvrdenie ilustruje hlbší zmysel vojnových cintorínov, ktorý ďaleko presahuje jednoduchú údržbu.

Dary budú použité na starostlivosť a zachovanie týchto miest odpočinku, ako aj na pátranie po obetiach 2. svetovej vojny. Čoraz viac ľudí sa aktívne zapája do Volksbundu; Zbierka je z veľkej časti financovaná z darov a dobrovoľných príspevkov. Ak nie je možná miestna zbierka priamo, občania majú možnosť prispieť priamo na účet okresného združenia v Sparkasse Mainfranken Würzburg. Pri zamýšľanom použití by ste si mali poznačiť svoje meno a bydlisko.

Pôsobivé spomienkové udalosti

Mimoriadnym vrcholom fundraisingovej kampane je ústredná spomienková akcia na Deň nepamäti, ktorá sa uskutoční 15. novembra o 16:00. na posádkovom cintoríne v Stade. Organizujú ho najmä školy a ich študenti, čo je jasným znakom toho, že do pamätného diela sa aktívne zapája aj mladšia generácia. Program bude čoskoro zverejnený a sľubuje, že pôsobivo ilustruje dôležitosť spomienky a mierovej práce.

Pokračujúca práca Volksbund pre styk s verejnosťou je nevyhnutná: Okrem starostlivosti o hroby je podstatnou súčasťou organizácie aj vzdelávacia práca. Patria sem okrem iného mládežnícke tábory, putovné výstavy a projektové dni na školách, ktoré približujú mladým ľuďom históriu a význam kultúry pamäti.

V súhrne možno povedať, že fundraisingová kampaň propaguje nielen materiálnu starostlivosť o vojnové hroby, ale dáva do popredia aj medzinárodné porozumenie a mier. Pozývame všetkých obyvateľov Kolína, aby sa zapojili do tejto hodnotnej iniciatívy a dali tak príklad pokojnejšej budúcnosti.