Varázslatos átok: Zaw Shine Htet ünnepli a forgatás kezdetét Yangonban!

Varázslatos átok: Zaw Shine Htet ünnepli a forgatás kezdetét Yangonban!

Az „Achit Kyainsar” (A szerelem átok) című film megnyitójára 2025. szeptember 14-én került sor. Ennek az ünnepi eseménynek a helyszíne a Kyaikkasan Pagoda volt Thingangyun településen, Yangon régióban. Zaw Shine Htet, a főszereplő nagyon örült első főszerepének. Kiemelte a történethez fűződő érzelmi kötődést és az átok központi vonalát: "Mivel túlságosan szeretlek, minden elkövetkezendő életben elváljunk egymástól." Zaw Shine Hteten kívül a szereplők között van még May Thu Htun, aki a forgatókönyvet írta, és Min Sanay rendező, aki a Verden Productionnál dolgozik.

A premier kritikus időszakra esik a mianmari filmipar számára, amelyre az egyre elnyomóbb katonai kormányzat nyomása nehezedik. E fejlemények eredményeként módosult az ország mozgóképtörvénye, amely három évre emelte a filmek jogosulatlan terjesztésére vagy vetítésére kiszabott maximális börtönbüntetést. Korábban a büntetés egy év börtönt és 100 000 kyat (körülbelül 50 dollár) bírságot tartalmazott. Ez az akár 2 millió kyat (körülbelül 950 USD) növekedés azt mutatja, hogy a kreatívok elleni elnyomás egyre súlyosabb Mianmarban, ami sok filmproducert menekülésre késztet, mivel a változó környezetet fenyegetésnek tekintik. A további korlátozások és a tisztázatlan iránymutatások elősegítik az öncenzúra légkörét az iparágban.

A filmszakma kihívásai

Az RFA platform jelentése szerint a katonai junta növelte a filmkészítőkre nehezedő nyomást, hogy ellenőrizzék a narratívát, és új szabályozással elfojtsanak minden ellenállást. Sok jól ismert filmes, mint például Na Gyi, aki "nulla részvétel, nulla elkötelezettség" politikát folytat a katonai kormányzattal szemben, elhagyta az országot, hogy az elnyomó irányítástól függetlenül űzze művészetét. Na Gyi élesen bírálta a juntát, „gyilkosok bandájának” nevezve. Távollétében több olyan projektet hajtott végre egy thai határ menti városban, ami lehetetlen lett volna Mianmarban.

Ezek az elnyomó intézkedések nemcsak a mianmari termelési feltételeket nehezítették meg, hanem a nemzetközi elismerés megszerzésének lehetőségét is. A függő filmek jóváhagyási gyakorlata megőrzi a mianmari filmek imázsát külföldön, és biztosítja, hogy csak néhány produkció kerüljön a nemzetközi színtérre.

Kreativitás a száműzetésben

A kedvezőtlen körülmények ellenére a független filmes szcéna Mianmarban továbbra is virágzik, és politikai és társadalmi kérdéseket is felvet. Na Gyi és csapata mintegy 100 száműzetésben élő művészt támogatott az általuk Művészmenhelynek nevezett helyen. Szerinte az új jogszabály még nagyobb nyomást fog gyakorolni a filmiparra, ami a hiteles narratívák csökkenéséhez vezethet. Lehet, hogy a filmeseknek távol kell maradniuk az érzékeny témáktól, hogy elkerüljék a cenzúra szigorú követelményeit.

E kihívások közepette a yangoni Maple Bookstore-t bezárták, mert állítólag obszcén könyveket adott ki. Ez beleillik a katonai uralom átfogó stratégiájába, mivel a puccs óta több mint 30 publikációt és médiát tiltottak be az országban az információáramlás ellenőrzése érdekében.

Az „Achit Kyainsar” premierjével világossá válik, milyen fontos a filmkészítés Mianmarban, nemcsak mint művészeti forma, hanem mint eszköz az aktuális politikai irányzatokkal dacoló történetek elmesélésére is. Minden viszontagság ellenére sokan reménykednek abban, hogy a helyzet hamarosan javulni fog, és a művészi kifejezés biztonságosabb tere alakulhat ki. A filmművészet iránti szenvedély megmarad, és a mianmari kapcsolat is töretlen.