Magiczna klątwa: Zaw Shine Htet świętuje rozpoczęcie zdjęć w Rangunie!

Magiczna klątwa: Zaw Shine Htet świętuje rozpoczęcie zdjęć w Rangunie!

Ceremonia otwarcia filmu „Achit Kyainsar” (Klątwa miłości) odbyła się 14 września 2025 r. Miejscem tego uroczystego wydarzenia była pagoda Kyaikkasan w gminie Thingangyun w regionie Rangun. Odtwórca głównej roli Zaw Shine Htet był zachwycony swoją pierwszą główną rolą. Podkreślił emocjonalne powiązanie z historią i główną myśl klątwy: „Ponieważ kocham cię za bardzo, obyśmy mogli być rozdzieleni w każdym przyszłym życiu”. Oprócz Zaw Shine Hteta w obsadzie znaleźli się także May Thu Htun, która napisała scenariusz, oraz reżyser Min Sanay, który pracuje dla Verden Production.

Premiera przypada na krytyczny moment dla branży filmowej w Birmie, która znajduje się pod presją coraz bardziej represyjnego rządu wojskowego. W wyniku tych zmian zmieniono krajowe prawo filmowe, zwiększając maksymalną karę więzienia za rozpowszechnianie lub wyświetlanie filmów bez zezwolenia do lat trzech. Wcześniej kary obejmowały rok więzienia i grzywnę w wysokości 100 000 kyatów (około 50 dolarów). Ten wzrost do 2 milionów kyatów (około 950 dolarów) pokazuje rosnącą dotkliwość represji wobec twórców w Birmie, co skłania wielu producentów filmowych do ucieczki, ponieważ postrzegają zmieniające się otoczenie jako zagrożenie. Dalsze ograniczenia i niejasne wytyczne sprzyjają atmosferze autocenzury w branży.

Wyzwania w branży filmowej

Jak podaje platforma RFA, junta wojskowa poprzez nowe regulacje zwiększyła presję na twórców filmowych, aby kontrolowali narrację i tłumili wszelki opór. Wielu znanych filmowców, jak Na Gyi, który prowadzi politykę „zero zaangażowania, zerowego zaangażowania” wobec rządu wojskowego, opuściło kraj, aby rozwijać swoją sztukę niezależnie od represyjnej kontroli. Na Gyi ostro skrytykował juntę, określając ją jako „bandę morderców”. Pod jego nieobecność zrealizował w przygranicznym tajskim miasteczku kilka projektów, które w Birmie byłyby niemożliwe.

Te represje nie tylko utrudniły warunki produkcji w Birmie, ale także utrudniły zdobycie międzynarodowego uznania. Praktyka zatwierdzania filmów zależnych utrzymuje wizerunek filmów z Birmy za granicą i gwarantuje, że tylko kilka produkcji wejdzie na scenę międzynarodową.

Twórczość na emigracji

Pomimo niesprzyjających okoliczności niezależna scena filmowa w Birmie nadal się rozwija i podejmuje tematy polityczne i społeczne. Na Gyi i jego zespół wsparli około 100 artystów mieszkających na wygnaniu w miejscu, które nazwali Schronieniem Artystów. Według niej nowe przepisy wywrą jeszcze większą presję na branżę filmową, co może doprowadzić do ograniczenia autentycznych narracji. Być może filmowcy będą musieli trzymać się z daleka od drażliwych tematów, aby uniknąć surowych wymogów cenzury.

W obliczu tych wyzwań księgarnia Maple Bookstore w Rangunie została zamknięta z powodu rzekomego publikowania nieprzyzwoitych książek. Wpisuje się to w ogólną strategię rządów wojskowych, zgodnie z którą od czasu zamachu stanu ponad 30 publikacji i mediów zostało zakazanych w celu utrzymania kontroli nad przepływem informacji w kraju.

Wraz z premierą „Achit Kyainsar” staje się jasne, jak ważne jest kręcenie filmów w Birmie, nie tylko jako forma sztuki, ale także jako narzędzie opowiadania historii, które przeciwstawiają się obecnym trendom politycznym. Mimo wszystkich przeciwności losu wielu ma nadzieję, że sytuacja wkrótce się poprawi i pojawi się bezpieczniejsza przestrzeń artystycznej wypowiedzi. Pasja do sztuki filmowej pozostaje, a związek z Birmą pozostaje nieprzerwany.