Magická kliatba: Zaw Shine Htet oslavuje začiatok natáčania v Yangone!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

14. septembra 2025 sa v Pagode Kyaikkasan v Yangone konalo slávnostné otvorenie filmu „Achit Kyainsar“. Hlavný predstaviteľ Zaw Shine Htet vyjadril svoje nadšenie zo svojej prvej úlohy.

Am 14. September 2025 fand die Eröffnungszeremonie des Films „Achit Kyainsar“ in der Kyaikkasan Pagoda in Yangon statt. Hauptdarsteller Zaw Shine Htet äußerte seine Vorfreude auf seine erste Rolle.
14. septembra 2025 sa v Pagode Kyaikkasan v Yangone konalo slávnostné otvorenie filmu „Achit Kyainsar“. Hlavný predstaviteľ Zaw Shine Htet vyjadril svoje nadšenie zo svojej prvej úlohy.

Magická kliatba: Zaw Shine Htet oslavuje začiatok natáčania v Yangone!

Slávnostné otvorenie filmu „Achit Kyainsar“ (Prekliatie lásky) sa uskutočnilo 14. septembra 2025. Miestom tohto slávnostného podujatia bola pagoda Kyaikkasan v meste Thingangyun v oblasti Yangon. Zaw Shine Htet, hlavný predstaviteľ, bol zo svojej prvej hlavnej úlohy nesmierne šťastný. Zdôraznil emocionálne prepojenie s príbehom a ústrednú líniu kliatby: "Pretože ťa príliš milujem, nech sme oddelení v každom budúcom živote." Okrem Zaw Shine Htet účinkujú aj May Thu Htun, ktorá napísala scenár, a režisér Min Sanay, ktorý pracuje pre Verden Production.

Premiéra prichádza v kritickom čase pre mjanmarský filmový priemysel, ktorý je pod tlakom čoraz represívnejšej vojenskej vlády. V dôsledku tohto vývoja bol zmenený a doplnený zákon o filmoch, čím sa zvýšili maximálne tresty odňatia slobody za distribúciu alebo premietanie filmov bez povolenia až na tri roky. Predtým tresty zahŕňali jeden rok väzenia a pokutu 100 000 kyatov (približne 50 dolárov). Tento nárast až o 2 milióny kyatov (približne 950 USD) poukazuje na rastúcu závažnosť represií voči kreatívcom v Mjanmarsku, čo núti mnohých filmových producentov k úteku, pretože meniace sa prostredie vnímajú ako hrozbu. Ďalšie obmedzenia a nejasné usmernenia podporujú atmosféru autocenzúry v tomto odvetví.

Výzvy vo filmovom biznise

Ako uvádza platforma RFA, vojenská junta zvýšila tlak na filmárov, aby kontrolovali rozprávanie a potláčali akýkoľvek odpor prostredníctvom nových nariadení. Mnoho známych filmárov, ako Na Gyi, ktorý má voči vojenskej vláde politiku „nulovej angažovanosti, nulovej angažovanosti“, opustilo krajinu, aby sa venovalo svojmu umeniu nezávisle od represívnej kontroly. Na Gyi ostro kritizoval juntu a opísal ju ako „skupinu vrahov“. V jeho neprítomnosti dokončil niekoľko projektov v thajskom pohraničnom meste, ktoré by v Mjanmarsku neboli možné.

Tieto represívne opatrenia sťažili nielen výrobné podmienky v Mjanmarsku, ale aj schopnosť získať medzinárodné uznanie. Závislá prax schvaľovania filmov zachováva imidž mjanmarských filmov v zahraničí a zabezpečuje, že len niekoľko produkcií vstúpi na medzinárodnú scénu.

Kreativita v exile

Napriek nepriaznivým okolnostiam nezávislá filmová scéna v Mjanmarsku naďalej prekvitá a preberá politické a sociálne otázky. Na Gyi a jeho tím podporili približne 100 umelcov žijúcich v exile na mieste, ktoré nazvali Artists’ Shelter. Nová legislatíva podľa nej ešte viac zatlačí na filmový priemysel, čo by mohlo viesť k poklesu autentických naratívov. Filmári sa možno budú musieť držať ďalej od citlivých tém, aby unikli prísnym požiadavkám cenzúry.

Uprostred týchto problémov bolo kníhkupectvo Maple v Yangone zatvorené pre údajné vydávanie obscénnych kníh. To zapadá do celkovej stratégie vojenskej vlády, pričom od prevratu je zakázaných viac ako 30 publikácií a médií, aby sa zachovala kontrola nad tokom informácií v krajine.

S premiérou filmu „Achit Kyainsar“ sa ukazuje, aká dôležitá je v Mjanmarsku filmová tvorba, a to nielen ako forma umenia, ale aj ako nástroj na rozprávanie príbehov, ktoré odporujú súčasným politickým trendom. Napriek všetkým protivenstvám mnohí dúfajú, že sa situácia čoskoro zlepší a môže vzniknúť bezpečnejší priestor pre umelecké vyjadrenie. Vášeň pre filmové umenie zostáva a spojenie s Mjanmarskom zostáva neprerušené.