Liikennekaaos Liesissä: pyörätiet suljetaan joulukuuhun asti!
Liikennehäiriöt Wolfenbüttelissä NLStBV:n rakennushankkeiden vuoksi: pyörätien ja risteyksen uusiminen joulukuuhun 2025 mennessä.

Liikennekaaos Liesissä: pyörätiet suljetaan joulukuuhun asti!
Liikennehäiriöt näkyvät Lienenin, Wolfenbüttelin ja Nordhornin kaduilla. Syynä tähän on kolme Ala-Saksin osavaltion tierakennus- ja liikenneviranomaisen (NLStBV) parhaillaan käynnissä olevaa rakennushanketta. Rakennustöihin kuuluu pyöräteiden ja risteysten uusiminen sekä puiden kunnossapito. NLStBV pyytää kaikilta tienkäyttäjiltä ymmärrystä ja kärsivällisyyttä tässä vaiheessa [regionalupdate.de].
Rajoitukset vaikuttavat erityisesti Nordrhein-Westfalenin Lienenin ja Niedersachsenin Bad Iburgin väliseen pyöräilyyn, joka on suljettuna joulukuuhun asti. Pyörätien L 98 ja L 591 uusimistyöt ovat viivästyneet jatkuvan sateen vuoksi, minkä vuoksi täydellistä valmistumista ja täyssulun purkamista suunnitellaan vasta joulukuun alussa. Koko hanke ulottuu yli 3,3 kilometriä ja sitä tukevat Lienen kunta ja NLStBV Osnabrückin divisioona [strassenbau.niedersachsen.de].
Rakennusprojektit ja käännökset
Iburgerin ja Lienener Strassen pyörätien peruskorjaustyöt alkoivat 25. elokuuta ja ovat nyt osoittaneet, kuinka tärkeää kohdennettu suunnittelu ja toteutus ovat tällä alueella. Jotta työ voidaan suorittaa kaikkia terveys- ja turvallisuusmääräyksiä noudattaen, tie on suljettava kokonaan marraskuun puoliväliin asti. Tämä tarkoittaa, että pyöräilijöillä ei ole muuta vaihtoehtoa kuin käyttää kiertoteitä. Ne johtavat Bad Iburgista Münsterstraße/Iburger Straßen (B 51) kautta ja Glandorfista Kattenvenner Straßen/Glandorfer Dammin (B 475) kautta Lienenille. Asukkaille tiedotetaan esitteillä, ja he ovat myös iloisia näkevänsä ilmoituksia asianomaisille bussipysäkeille [strassenbau.niedersachsen.de].
Also pleasing is the initiative to promote cycling, which also plays an important role in smaller municipalities. The development of cycling concepts often encounters difficulties. Tukeakseen kuntia tässä tehtävässä Niedersachsenin osavaltio ei ainoastaan tarjoa monistetta, vaan tarjoaa myös luettelon toimenpiteistä, jotka kuvaavat pyöräliikenteen hallinnan eri näkökohtia. Anyone interested can find important information about the existing funding opportunities for these projects on the NLStBV website [agfk-niedersachsen.de].
Rahoitus ja sertifioinnit
Infrastruktuurin yleiskatsauksen lisäksi korostuu myös pyöräilyn edistämisen rahoituksen merkitys. Monien kuntien on vaikea luoda tehokkaita konsepteja. The catalog of measures provided by the AGFK is divided into practical areas such as cycling traffic management and public relations and can be seen as valuable support for community planning. Certifications as a “Bicycle-Friendly Municipality of Lower Saxony” and related recertifications are also an incentive for cities and districts to further expand cycling.
Kaiken kaikkiaan voidaan nähdä, että Lienenin, Wolfenbüttelin ja Nordhornin alueilla meneillään olevissa rakennusprojekteissa on paljon meneillään. Pyöräteiden infrastruktuurin parantumiseen odotetaan kovasti, vaikka sujuvien liikenneyhteyksien odottaminen vaatiikin kärsivällisyyttä.