75 år med Bochum-Sheffield: Gratis adgang til den fascinerende udstilling!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Oplev fejringen af ​​det 75. bypartnerskab mellem Bochum og Sheffield på Haus Kemnade. Gratis adgang!

Erleben Sie die Feierlichkeiten zur 75-jährigen Städtepartnerschaft zwischen Bochum und Sheffield im Haus Kemnade. Kostenloser Eintritt!
Oplev fejringen af ​​det 75. bypartnerskab mellem Bochum og Sheffield på Haus Kemnade. Gratis adgang!

75 år med Bochum-Sheffield: Gratis adgang til den fascinerende udstilling!

Der sker meget i Bochum, især set i lyset af det lange samarbejde med Sheffield, der i år fejrer 75 års jubilæum. Venskabsbyen, som blev grundlagt i 1950, er afhængig af gaver og håbet om venskab, som rådmand Percival Turner bekræftede med en minearbejderlampe fra Bochum og en kniv fra Sheffield, er stadig i live og aktiv. Begge byer, som har udviklet sig til anerkendte universitetssteder med omkring 60.000 studerende i hver by, fejrer dette bånd med forskellige arrangementer, der finder sted som led i udstillingen "Bochum - Sheffield. 75 års venskab og venskabsbyer" i det kulturhistoriske museum Haus Kemnade i Hattingen. Bochum.de fortæller om denne spændende udstilling, som kan ses frem til september og giver information ikke kun om historien, men også om de vigtige kulturelle forbindelser mellem de to byer.

Der er gratis adgang til arrangementerne for alle interesserede. Torsdag den 21. august klokken 18 går det løs: Dr. Stefan Schneckenburger fra TU Darmstadt holder et foredrag om et helt særligt emne, nemlig "Gift- og giftmord i Shakespeare (alt sammen rent plantebaseret!)". Dette er ikke kun et spændende indblik i litteraturhistorien, men også et kig på de 250 karakterer, der døde i Shakespeares værker, omkring 15 af dem på grund af plantegifte. Under en efterfølgende udveksling vil Shakespeares viden om gifte og hvordan de adskiller sig fra medicin blive diskuteret.

Kulturelle lækkerier og meget mere

Søndag den 24. august deler samler Werner Rudowski også ud af sin viden om historiske måleinstrumenter fra det 17. århundrede. Denne præsentation, der begynder klokken 15.00, vil fokusere specifikt på målestokke og glideregler. Et højdepunkt vil være forklaringen af, hvordan man måler en tønde og bestemmer alkoholindholdet i spiritus. Publikum kan se frem til præsentationen af ​​"Accise Officers Slide Rule", en særlig slide-regel udviklet til engelske skattemyndigheder.

Men det er ikke kun Kemnade-huset, hvor fejringen finder sted. Programmet omkring venskabsbyen er beriget af forskellige arrangementer i Bochum og Sheffield. "Unite the Union Brass Band" optræder under Bochum Music Summer fra 29. til 31. august. Der er også besøg af den udpegede overborgmester Cllr Safiya Saeed, som vil være i Bochum fra den 23. til den 25. maj for at revidere partnerskabsskødet. Borgerne har også mulighed for at deltage i en tur til Sheffield fra den 8. til den 12. september, som byder på et varieret program. Disse begivenheder er en smuk mulighed for at fejre solidaritet gennem kunst, kultur og udveksling.

Vigtigheden af ​​venskabsbyer

Bochum er en del af et bemærkelsesværdigt netværk af byer, der ikke kun er begrænset til Tyskland - der er anslået 6.500 venskabsbyer over hele Tyskland. deutschland.de fremhæver, at de fleste af disse partnerskaber er med steder i Frankrig, mens mange også opretholdes uden for Europa, især med USA. Dette viser, hvor vigtig kulturel udveksling og venskab mellem byer er, og hvilken rolle venskabsbyer spiller i international sammenhæng.

Udstillingen i Bochum og de forskellige arrangementer hylder det mangeårige venskab mellem Bochum og Sheffield. En integreret del af lokalsamfundet, der fremhæver både de historiske rødder og den moderne forbindelse mellem byerne. Enhver interesseret i historie og kultur bør benytte lejligheden til at fordybe sig i dette farverige partnerskab med alle dets facetter. bochum-tourismus.de

Quellen: