75 عامًا من الصداقة: بوخوم تحتفل بالارتباط مع شيفيلد!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

افتتاح معرض “بوخوم – شيفيلد” في 2 يوليو 2025 في هاوس كيمنادي؛ الاحتفال بمرور 75 عامًا على توأمة المدينة.

Eröffnung der Ausstellung „Bochum – Sheffield“ am 2. Juli 2025 im Haus Kemnade; 75 Jahre Städtepartnerschaft feiern.
افتتاح معرض “بوخوم – شيفيلد” في 2 يوليو 2025 في هاوس كيمنادي؛ الاحتفال بمرور 75 عامًا على توأمة المدينة.

75 عامًا من الصداقة: بوخوم تحتفل بالارتباط مع شيفيلد!

سيتم الاحتفال بحدث خاص في المنطقة الأسبوع المقبل: يوم الأربعاء 2 يوليو 2025، سيتم افتتاح معرض "بوخوم - شيفيلد. 75 عامًا من الصداقة والتوأمة" في الساعة 6 مساءً. يقعمتحف التاريخ الثقافي Haus Kemnade في Hattingen. يمثل هذا المعرض ذكرى سنوية مهمة، حيث أن علاقة المدينتين التوأم بين بوخوم وشيفيلد موجودة منذ عام 1950 وهي أقدم اتصال دولي في مدينة بوخوم، كما أفاد bochum-tourismus.de.

وبعد مرور سبعة عقود على تأسيس هذه الشراكة، لن يُظهر المعرض العلاقات الودية بين المدينتين فحسب، بل سيكرّم أيضًا المشاركة المدنية. وينصب التركيز بشكل خاص على دعم الشباب الموهوبين فنياً. بالإضافة إلى ذلك، تم توثيق القوة الابتكارية الكامنة في المنتجات التي تحمل علامة "صنع في شيفيلد".

نظرة ثاقبة للماضي والمستقبل

كانت مدينة شيفيلد هي أول مدينة توأم في بوخوم، وحدثت بدايات هذه الشراكة بعد الحرب العالمية الثانية مباشرة. وهذا يدل على الرغبة في تضميد جراح الماضي وجمع المعارضين السابقين على المستوى المحلي. تم تعزيز التعاون بدعم من سكان شيفيلد الذين كانوا جزءًا من قوة الاحتلال في بوخوم. بدأت الشراكة رسميًا في أكتوبر 1950 تحت قيادة العمدة ويلي جيلدماخر، كما يلاحظ bochum.de.

لا يقدم المعرض العديد من الصور التي تقدم صورة حية لشيفيلد والاتصال بين المدن فحسب، بل يقدم أيضًا عرضًا مثيرًا للتحول الذي شهدته شيفيلد. يمكنك في فندق Sheffield Inn تجربة تطور هذه المدينة من الماضي الصناعي إلى مركز للفن والموسيقى والمسرح.

توأمة المدن كأداة للتواصل

ظهرت شراكات المدن، مثل الشراكة بين بوخوم وشيفيلد، بعد الحرب العالمية الثانية لتعزيز التبادل بين المواطنين من مختلف البلدان والمساهمة في التفاهم الأوروبي. وهذا ما تم وصفه أيضًا في القسم الألماني من CEMR، والذي يحدد مثل هذه الشراكات على أنها اتصالات رسمية وغير محدودة بناءً على اتفاقية شراكة، وهو ما تم شرحه في bpb.de.

إن الشراكة بين بوخوم وشيفيلد هي رمز لإعادة الإعمار والالتزام الدؤوب بالسلام والتفاهم في أوروبا. على الرغم من كل التغييرات التي شهدتها المدينتان، إلا أن الارتباط بين المدينتين يظل قويًا وراسخًا. القيم المشتركة مثل الصداقة والتواصل والثقة تبقي العلاقة حية.

سيستمر المعرض حتى 28 سبتمبر 2025 ويضمن نظرة مثيرة للتاريخ الطويل لتوأمة المدينة بالإضافة إلى التبادل المتبادل للإنجازات الثقافية والعلمية. إن الزيارة ليست مجرد فرصة للتعرف على صداقات سابقة، ولكنها أيضًا دعوة لتصبح جزءًا نشطًا من الحوار بين الثقافات.