75 години приятелство: Бохум празнува връзката с Шефилд!

75 години приятелство: Бохум празнува връзката с Шефилд!

Следващата седмица в региона ще бъде отбелязано специално събитие: В сряда, 2 юли 2025 г., от 18 часа ще бъде открита изложбата „Бохум – Шефийлд. 75 години приятелство и побратимяване“. в Културно-историческия музей Haus Kemnade в Хатинген. Тази изложба отбелязва важна годишнина, тъй като побратимените градове между Бохум и Шефилд съществуват от 1950 г. и са най-старата международна връзка в град Бохум, както съобщава bochum-tourismus.de.

Седем десетилетия след основаването на това партньорство изложбата не само ще покаже приятелските връзки между двата града, но и ще почете гражданската ангажираност. По-специално акцентът е върху подкрепата на артистично талантливи млади хора. В допълнение, иновативната сила, присъща на продуктите „Произведено в Шефилд“, е документирана.

Вникване в миналото и бъдещето

Първият побратимен град на Бохум беше Шефилд и началото на това партньорство се случи точно след Втората световна война. Това демонстрира желанието да се излекуват раните от миналото и да се сближат бившите противници на местно ниво. Сътрудничеството беше насърчавано с подкрепата на жителите на Шефилд, които бяха част от окупационната власт в Бохум. Партньорството официално започна през октомври 1950 г. при кмета Уили Гелдмахер, както отбелязва bochum.de.

Изложбата предлага не само многобройни снимки, които дават ярка представа за Шефилд и връзката между градовете, но и вълнуващо представяне на трансформацията на Шефилд. В Sheffield Inn можете да изпитате развитието на този град от индустриално минало до център за изкуство, музика и театър.

Побратимяването на градове като инструмент за комуникация

Градските партньорства, като това между Бохум и Шефилд, се появяват след Втората световна война, за да насърчат обмена между граждани на различни страни и да допринесат за европейското разбирателство. Това също е описано от германската секция на CEMR, която определя подобни партньорства като официални, неограничени връзки, основани на споразумение за партньорство, което е обяснено в bpb.de.

Партньорството между Бохум и Шефилд е емблематично за реконструкцията и неуморния ангажимент за мир и разбирателство в Европа. Въпреки всички промени, които са претърпели и двата града, връзката между градовете близнаци остава силна и здраво закотвена. Споделените ценности като приятелство, връзка и доверие поддържат връзката жива.

Изложбата ще бъде разгледана до 28 септември 2025 г. и гарантира вълнуващ поглед върху дългата история на побратимяването на градовете, както и на взаимния обмен на културни и научни постижения. Посещението е не само възможност да разберете за минали приятелства, но и покана да станете активна част от диалога между културите.