75 års venskab: Bochum fejrer forbindelsen til Sheffield!

75 års venskab: Bochum fejrer forbindelsen til Sheffield!

En særlig begivenhed vil blive fejret i regionen i næste uge: Onsdag den 2. juli 2025 åbner udstillingen "Bochum - Sheffield. 75 år med venskab og venskabsbyer" kl. i Haus Kemnade Kulturhistoriske Museum i Hattingen. Denne udstilling markerer et vigtigt jubilæum, da venskabsbyforholdet mellem Bochum og Sheffield har eksisteret siden 1950 og er den ældste internationale forbindelse i byen Bochum, som bochum-tourismus.de rapporterer.

Syv årtier efter grundlæggelsen af ​​dette partnerskab vil udstillingen ikke kun vise de venskabelige bånd mellem de to byer, men også ære borgerligt engagement. Der er især fokus på at støtte kunstnerisk dygtige unge. Derudover er den innovative kraft, der ligger i produkter "Made in Sheffield" dokumenteret.

Indsigt i fortid og fremtid

Bochums første venskabsby var Sheffield, og begyndelsen af ​​dette partnerskab fandt sted lige efter Anden Verdenskrig. Dette demonstrerer ønsket om at hele fortidens sår og samle de tidligere modstandere på lokalt plan. Samarbejdet blev fremmet med støtte fra Sheffield-beboere, som var en del af besættelsesmagten i Bochum. Partnerskabet begyndte officielt i oktober 1950 under borgmester Willi Geldmacher, som bochum.de bemærker.

Udstillingen byder ikke kun på talrige fotos, der giver et levende billede af Sheffield og sammenhængen mellem byerne, men også en spændende præsentation af Sheffields transformation. I Sheffield Inn kan du opleve udviklingen af ​​denne by fra en industriel fortid til et center for kunst, musik og teater.

Venskabsbyer som et kommunikationsinstrument

Bypartnerskaber, som det mellem Bochum og Sheffield, opstod efter Anden Verdenskrig for at fremme udveksling mellem borgere i forskellige lande og for at bidrage til europæisk forståelse. Dette er også beskrevet af den tyske del af CEMR, som definerer sådanne partnerskaber som formelle, ubegrænsede forbindelser baseret på en partnerskabsaftale, hvilket er forklaret i bpb.de.

Partnerskabet mellem Bochum og Sheffield er emblematisk for genopbygning og det utrættelige engagement i fred og forståelse i Europa. På trods af alle de forandringer, som begge byer har oplevet, er venskabsbyforbindelsen fortsat stærk og solidt forankret. Fælles værdier som venskab, forbindelse og tillid holder forholdet i live.

Udstillingen kan ses frem til den 28. september 2025 og garanterer et spændende indblik i venskabsbyens lange historie samt den gensidige udveksling af kulturelle og videnskabelige resultater. Et besøg er ikke kun en mulighed for at finde ud af tidligere venskaber, men også en invitation til at blive en aktiv del af dialogen mellem kulturer.