75 de ani de prietenie: Bochum sărbătorește legătura cu Sheffield!

75 de ani de prietenie: Bochum sărbătorește legătura cu Sheffield!

Un eveniment special va fi sărbătorit în regiune săptămâna viitoare: Miercuri, 2 iulie 2025, se va deschide la ora 18.00 expoziția „Bochum – Sheffield. 75 de ani de prietenie și înfrățire”. în Muzeul de Istorie Culturală Haus Kemnade din Hattingen. Această expoziție marchează o aniversare importantă, deoarece relația dintre orașe gemene dintre Bochum și Sheffield există din 1950 și este cea mai veche legătură internațională din orașul Bochum, după cum relatează bochum-tourismus.de.

La șapte decenii de la înființarea acestui parteneriat, expoziția nu va arăta doar legăturile amicale dintre cele două orașe, ci va onora și angajamentul civic. În special, accentul se pune pe sprijinirea tinerilor talentați din punct de vedere artistic. În plus, este documentată puterea inovatoare inerentă produselor „Made in Sheffield”.

O privire asupra trecutului și viitorului

Primul oraș geamăn al lui Bochum a fost Sheffield, iar începuturile acestui parteneriat au avut loc imediat după al Doilea Război Mondial. Aceasta demonstrează dorința de a vindeca rănile trecutului și de a reuni foștii adversari la nivel local. Cooperarea a fost promovată cu sprijinul locuitorilor din Sheffield care făceau parte din puterea ocupantă din Bochum. Parteneriatul a început oficial în octombrie 1950 sub primarul Willi Geldmacher, după cum notează bochum.de.

Expoziția oferă nu numai numeroase fotografii care oferă o imagine vie despre Sheffield și legătura dintre orașe, ci și o prezentare incitantă a transformării lui Sheffield. În Sheffield Inn puteți experimenta dezvoltarea acestui oraș de la un trecut industrial la un centru pentru artă, muzică și teatru.

Înfrățirea orașelor ca instrument de comunicare

Parteneriatele de orașe, precum cel dintre Bochum și Sheffield, au apărut după cel de-al Doilea Război Mondial pentru a promova schimburile între cetățenii diferitelor țări și pentru a contribui la înțelegerea europeană. Acest lucru este descris și de secțiunea germană a CEMR, care definește astfel de parteneriate ca fiind conexiuni formale, nelimitate, bazate pe un acord de parteneriat, care este explicat în bpb.de.

Parteneriatul dintre Bochum și Sheffield este emblematic pentru reconstrucție și angajamentul neobosit pentru pace și înțelegere în Europa. În ciuda tuturor schimbărilor pe care ambele orașe le-au experimentat, legătura dintre orașe gemene rămâne puternică și ferm ancorată. Valorile comune precum prietenia, conexiunea și încrederea mențin relația vie.

Expoziția va fi văzută până pe 28 septembrie 2025 și garantează o perspectivă interesantă asupra istoriei lungi a înfrățirii orașelor, precum și a schimbului reciproc de realizări culturale și științifice. O vizită nu este doar o oportunitate de a afla despre prieteniile din trecut, ci și o invitație de a deveni parte activă a dialogului dintre culturi.