75 年友谊：波鸿庆祝与谢菲尔德的联系！

75 年友谊：波鸿庆祝与谢菲尔德的联系！

下周该地区将庆祝一项特别活动：2025 年 7 月 2 日星期三，“波鸿 - 谢菲尔德。75 年的友谊和结对”展览将于下午 6 点开幕。位于哈廷根的 Haus Kemnade 文化历史博物馆。据 bochum-tourismus.de 报道，这次展览标志着一个重要的周年纪念日，因为波鸿和谢菲尔德之间的友好城镇关系自 1950 年以来就已存在，并且是波鸿市最古老的国际联系。

双方建立伙伴关系七十年后，这次展览不仅展示了两座城市之间的友好关系，也向公民参与致敬。特别是，重点是支持有艺术才华的年轻人。此外，“谢菲尔德制造”产品固有的创新能力也得到了记录。

洞察过去和未来

波鸿的第一个友好城市是谢菲尔德，这种伙伴关系始于第二次世界大战后不久。这表明了治愈过去的创伤并在地方一级将以前的对手聚集在一起的愿望。此次合作是在波鸿占领国谢菲尔德居民的支持下推动的。正如 bochum.de 所指出的，这种伙伴关系于 1950 年 10 月在 Willi Geldmacher 市长的领导下正式开始。

展览不仅提供了大量照片，生动地展示了谢菲尔德以及城市之间的联系，而且还精彩地展示了谢菲尔德的转变。在 Sheffield Inn 酒店，您可以体验这座城市从过去的工业城市发展成为艺术、音乐和戏剧中心的过程。

结对城镇作为沟通工具

诸如波鸿和谢菲尔德之间的城市伙伴关系是在第二次世界大战后出现的，旨在促进不同国家公民之间的交流并促进欧洲的相互了解。 CEMR 的德国部分也对此进行了描述，该部分将此类伙伴关系定义为基于伙伴关系协议的正式、无限的连接，这在 bpb.de 中进行了解释。

波鸿和谢菲尔德之间的伙伴关系象征着重建以及对欧洲和平与理解的不懈承诺。尽管两个城市都经历了种种变化，但双城的联系仍然牢固且牢固。友谊、联系和信任等共同价值观使关系保持活力。

该展览将展出至 2025 年 9 月 28 日，保证让人们深入了解友好城镇的悠久历史以及文化和科学成果的相互交流。访问不仅是了解过去友谊的机会，也是成为文化间对话积极参与者的邀请。