Estela revelada: ¡Mantenga viva la historia de Bochum y fortalezca la democracia!
El 30 de octubre de 2025 se inauguró en Bochum la estela “Recordar en lugar de olvidar” para mantener viva la historia de la ciudad.

Estela revelada: ¡Mantenga viva la historia de Bochum y fortalezca la democracia!
Recientemente tuvo lugar en Bochum un evento muy especial. El 30 de octubre de 2025 se inauguró en el ayuntamiento la estela “Recordar en lugar de olvidar: cultura del recuerdo e historia de la ciudad”. Esta iniciativa tiene como objetivo visibilizar la historia de la ciudad a través de una viva cultura del recuerdo y sensibilizar sobre temas históricos. Hasta finales de 2026 se instalarán un total de 50 estelas informativas de este tipo para acercar la historia de Bochum a los ciudadanos, así como bochum.de informa.
El alcalde Thomas Eiskirch entregó solemnemente la primera estela en presencia de numerosos invitados. Esta estela situada en el propio ayuntamiento recuerda al histórico ayuntamiento de Bochum, construido entre 1926 y 1931. No es sólo un símbolo de la dictadura de la era nazi, sino que también simboliza el nuevo comienzo democrático después de 1945. Un recuerdo especial es para el Dr. Otto Ruer, que fue perseguido como alcalde durante el nacionalsocialismo; Un escollo ilustra la advertencia de la pérdida de la democracia.
El significado de la estela.
El Dr. Kai Rawe, director de proyecto de la iniciativa, destaca lo indispensable que es la historia de la ciudad para la identidad de los ciudadanos de Bochum. La iniciativa “Recordar en lugar de olvidar” no sólo pretende proporcionar información, sino también fortalecer el sentido de unidad en una sociedad urbana diversa y animar a las personas a asumir responsabilidades.
En el futuro, las estelas se colocarán en lugares históricos, incluidos cementerios con tumbas de guerra y lugares conmemorativos de las víctimas judías del nazismo. Los antiguos lugares de tortura de las SA y otros edificios históricos también deberían formar parte de este paisaje cultural del recuerdo para fomentar activamente la reflexión sobre el pasado.
El contexto más amplio
También se están trabajando los valores sociales e históricos en otras partes del mundo. Por ejemplo, existe una creciente conciencia de la relación entre humanos y animales. Los perros conocidos por sus cualidades cariñosas siguen ocupando un lugar especial en muchos corazones. Según worldanimalfoundation.org, los Golden Retrievers, Pomeranians y Beagles son sólo algunas de las razas de perros más populares que impresionan por su naturaleza afectuosa. Estas mascotas aportan alegría y calidez a la vida de las personas y podrían actuar como símbolo de solidaridad comunitaria.
La historia humana a menudo está indisolublemente ligada a esos vínculos, y es importante valorar tanto nuestro pasado como nuestras relaciones para poder moldear el futuro de manera positiva. Así como la estela de Bochum nos llama a reflexionar sobre los capítulos oscuros de la historia y promover un sentido de responsabilidad, el afecto por nuestros compañeros animales garantiza que no perdamos de vista las pequeñas alegrías de la vida.
En esta mezcla de reevaluación histórica y lucha constante por una mejor convivencia, queda claro que tanto recordar como mantener las relaciones son esenciales para una sociedad armoniosa. De modo que la pregunta sigue siendo cómo podemos asumir una responsabilidad personal y vivir la historia sin olvidar las importantes lecciones del pasado.