مفاجآت بون بارك بـ«صحوة الربيع» المظلمة في المسرح!

مفاجآت بون بارك بـ«صحوة الربيع» المظلمة في المسرح!

في 16 يناير 2026، احتفلت النسخة المنقحة من رواية "صحوة الربيع" الكلاسيكية لفرانك فيديكيند بالعرض الأول في مسرح جونجز في بون. اتخذت المسرحية، التي أخرجتها بون بارك، منعطفًا جديدًا: في هذه النسخة الجديدة هناك أربعة قتلى، مقارنة باثنين فقط في النسخة الأصلية لعام 1891. يتميز المسرح، الذي صممته جوليا نوسباومر بشكل إبداعي، بزلاقة صفراء وتوابيت صغيرة، مما يوفر تباينًا بصريًا مثيرًا للموضوع الجاد.

يتناول الإنتاج موضوعات رئيسية، مثل نقص التعليم في المسائل الجنسية، والذي كان محوريًا في عمل ويديكيند. يتولى خمسة هواة يبلغون من العمر حوالي 80 عامًا أدوار الأطفال، بينما يلعب اثنان من محترفي التمثيل، كارولين كوزين وفالنتين ستوكل، دور الأمهات والمعلمات. هذا التكاثر للأجيال يجعل الجمهور يفكر في الحدود بين الصغار والكبار.

دعوة للتنوير

يستخدم تفسير بارك للأصل سخرية خفية بدلاً من السخرية القاسية. شخصيات الأطفال ليست سوى أقوال خجولة وحديثة مثل "أنا رائع" و"هل تريد التقبيل؟" إن مرحلة البلوغ هذه لدى الأطفال تتناقض بشكل صارخ مع البالغين الصغار نسبيًا الذين يعملون كمعلمين وأمهات. لا يتم تنفيذ عكس الجيل بشكل متسق تمامًا، ولكن هذا يجلب مواد إضافية للمناقشة.

الموضوع المتكرر الذي يمر عبر التصوير هو دعوة الأطفال إلى "الانضمام إلى الجيش" وأن يصبحوا "حديديين". وهذا أمر ملحوظ بشكل خاص لأنه يعكس المناقشات المجتمعية الحالية حول التهديدات والاستعداد الدفاعي. تبلغ مدة العرض ساعة و25 دقيقة دون انقطاع.

عمل خالد

انتقد العمل الأصلي لويديكيند الأخلاق البرجوازية في عصره وتناول التحديات التي يواجهها الشباب فيما يتعلق بالحياة الجنسية. في الوقت الذي يتم فيه إهمال التعليم والتواصل بين الأجيال في كثير من الأحيان، تظل هذه القطعة ذات صلة بشكل صادم. يتحدث عن الرغبة في التقارب الجسدي وجهل الكبار الذي يضر الصغار. يُنظر إلى الدراما الخالدة أيضًا على أنها صرخة ضد القمع الاجتماعي، وبالتالي تأسر الكثيرين.

وستكون المسرحية الموسيقية، المبنية على العمل الأصلي، جذابة بشكل خاص لمحبي موسيقى الروك من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، والتي يتم عرضها الآن أيضًا على مسرح Junges Theatre Bonn. الإخراج الموسيقي هو من تأليف إيكاترينا كلويتز، بينما الإنتاج من تأليف برنارد نيماير. من المقرر أن يتم العرض الأول للمسرحية الموسيقية في 25 أبريل 2025، وهو ما ينتظره بفارغ الصبر بالفعل.

مع مجموعة متنوعة من المشاركين، بما في ذلك بيترا ليمان، وهارتموت ميسجيلد، وجريجور روس، وماريا بيهي، وبريجيت فيبر، وثورستن دركر، وكذلك جوقة الشباب في مسرح الشباب، أصبح الجمهور مدللًا بصريًا وموسيقيًا. ترافق الموسيقى الحية العروض وتضفي الحيوية على المقطوعة التي تؤديها فرقة موهوبة.

لأي شخص مهتم، تذاكر المسرحية الموسيقية متاحة الآن للشراء في مسرح Junges Theatre Bonn. سواء كان مشروعًا مشتركًا أو عرضًا فرديًا، فإن "صحوة الربيع" في وجهها الجديد تجلب بالتأكيد نفسًا من الهواء النقي إلى المسرح.

يمكنك العثور على مزيد من المعلومات في التقارير التفصيلية من مراجعة ليلية, مسرح بون وكذلك في التحليل الشامل Academia.edu.