Sztuka i Kościół: Dortmund omawia przyszłość przestrzeni sakralnych!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

6 listopada 2025 r. w Dortmundzie omówiona zostanie przyszłość budynków kościelnych: nawrócenie, kultura i odpowiedzialność społeczna.

Dortmund diskutiert Zukunft der Kirchenbauten: Umnutzung, Kultur und gesellschaftliche Verantwortung im Fokus am 6. November 2025.
6 listopada 2025 r. w Dortmundzie omówiona zostanie przyszłość budynków kościelnych: nawrócenie, kultura i odpowiedzialność społeczna.

Sztuka i Kościół: Dortmund omawia przyszłość przestrzeni sakralnych!

Pauluskirche w Dortmundzie odegrał ważną rolę kościoła kulturalnego i obecnie jest obecny w obecności instalacji artystycznej Gerharda Rossmanna „AFTERMATH – Relikwie św. Heleny”, którą można oglądać do 26 października 2023 r. Rozwój ten odzwierciedla głęboką zmianę, jaką musi przejść wiele budynków kościelnych w Niemczech – zmianę spowodowaną spadkiem frekwencji w kościołach i kurczeniem się zborów. Według zapowiedzi Nordstadtbloggera ponad połowa z około 40 000 kościołów w Niemczech może zostać zamknięta, zburzona lub sprzedana w ciągu następnej dekady. W samym Dortmundzie dotknięte są aż 30% kościołów, w tym co najmniej 40 budynków.

Aby stawić czoła temu wyzwaniu, w lipcu 2025 r. powołano „Komisję Przyszłości ds. Budynków Kościelnych”. Komisja ta postawiła sobie za cel opracowanie koncepcji i pomysłów na nowe zastosowania kościołów. Wydarzenie inaugurujące debatę publiczną odbędzie się 6 listopada 2023 r. o godzinie 18:00. w Ew. Miejski Kościół Najświętszej Marii Panny. Barbara Welzel, profesor historii sztuki, podkreśla, jak ważne są przestrzenie niekomercyjne w naszych miastach i że warto pomyśleć o wykorzystaniu kościołów.

Tradycyjne struktury w zmianie

Transformacja budynków kościelnych nie jest tematem nowym. Tendencja ta jest widoczna w Niemczech od niemal trzech dekad, a główną rolę odgrywają procesy sekularyzacji i zmiany społeczne. Historycznie rzecz biorąc, zmiany użytkowania nastąpiły już w średniowieczu, kiedy to kaplice stały się na przykład salami szkolnymi. Dziś pojawia się pytanie: jakie nowe możliwości kryją się przed tymi skarbami architektury? Instytut Federalnej Agencji Edukacji Obywatelskiej podaje, że ciężar spadającej liczby członków zarówno w dużych kościołach, jak i szybko spadające dochody z podatków kościelnych oznaczają, że kościoły należy ponownie przemyśleć jako miejsca kultury i miejskie punkty orientacyjne.

Przebudowa powinna uwzględniać nie tylko aspekty ekonomiczne, ale także zachować kulturowe i architektoniczne znaczenie budynków sakralnych. Koncentrując się na ich specyficznych cechach liturgicznych, takich jak ołtarze i wieże kościelne, ważne jest, aby podczas takich procesów konwersji w dużym stopniu zachować wnętrze i wyposażenie. W tym względzie kluczowe jest „jak” konwersji, wyjaśnia EKHN, a pytanie „czy” stanowi już znaczną część dyskursu o przyszłości tych miejsc.

Spostrzeżenia z praktyki

Nadzieję dają pozytywne przykłady przekształceń budynków kościelnych. Na przykład kościół Markusa w Dortmundzie został przekształcony w centrum społeczno-ekologiczne (SÖZ). Centrum to zapewnia różnorodne oferty społeczne i kulturalne, które są finansowane z dochodów z wynajmu i funduszy miejskich. Te modelowe projekty pokazują, jak funkcjonalna rededykacja może odnieść sukces bez zagrażania wartościom kulturowym kościołów.

Jednakże wyzwania są ogromne. Podczas przekształcania budynków istotne jest, aby interwencje konstrukcyjne były przeprowadzane w sposób przemyślany i zrównoważony oraz aby nie zmniejszały wartości zabytkowej budynków. Zmiany te powinny być odwracalne, co oznacza, że ​​należy je ograniczyć do tego, co jest absolutnie konieczne.

Opinia publiczna jest otwarta na te głębokie kwestie. Nadchodząca dyskusja, która odbędzie się 6 listopada, pokaże, czy możemy wspólnie znaleźć rozwiązania, aby utrzymać kościoły jako przestrzenie rezonansu społeczeństwa i przekształcić je z myślą o potrzebach przyszłych obywateli.