Konst och kyrka: Dortmund diskuterar framtiden för heliga utrymmen!
Dortmund kommer att diskutera kyrkobyggnadernas framtid: omvandling, kultur och socialt ansvar i fokus den 6 november 2025.

Konst och kyrka: Dortmund diskuterar framtiden för heliga utrymmen!
Pauluskirche i Dortmund har tagit på sig en viktig roll som kulturkyrka och är för närvarande närvarande med konstinstallationen "AFTERMATH – The Relics of Saint Helena" av Gerhard Rossmann, som kan ses fram till den 26 oktober 2023. Denna utveckling speglar den djupgående förändring som många kyrkobyggnader i Tyskland måste genomgå - en förändring som orsakas av en nedgång i kyrkobeslutningar och kyrkobeslutningar. Enligt tillkännagivanden från Nordstadtblogger kan över hälften av de cirka 40 000 kyrkorna i Tyskland stängas, rivas eller säljas inom nästa decennium. I själva Dortmund är upp till 30 % av kyrkorna drabbade, vilket inkluderar minst 40 byggnader.
För att möta denna utmaning grundades ”Framtidskommissionen för kyrkobyggnader” i juli 2025. Denna kommission har satt upp som mål att utveckla koncept och idéer för nya användningsområden för kyrkor. Ett kick-off event för den offentliga debatten äger rum den 6 november 2023 klockan 18.00. i Ev. Stadskyrkan St. Mary. Barbara Welzel, professor i konsthistoria, lyfter fram vikten av icke-kommersiella utrymmen i våra städer och att vi bör tänka på användningen av kyrkor.
Traditionella strukturer i förändring
Förvandlingen av kyrkobyggnader är inget nytt ämne. Denna trend har varit tydlig i Tyskland i nästan tre decennier, där sekulariseringsprocesser och sociala förändringar spelar en central roll. Historiskt sett skedde bruksförändringar redan på medeltiden, till exempel när kapell blev skolrum. Idag uppstår frågan: Vilka nya möjligheter finns det för dessa arkitektoniska skatter? Institutet för Federal Agency for Civic Education rapporterar att bördan av minskat medlemsantal i både stora kyrkor och de snabbt sjunkande kyrkoskatteintäkterna gör att kyrkor måste tänkas om som kulturella platser och urbana markörer.
Ombyggnaden ska inte bara ta hänsyn till ekonomiska aspekter utan också bevara kyrkobyggnadernas kulturella och arkitektoniska betydelse. Med fokus på deras specifika liturgiska drag som altare och kyrktorn är det viktigt att i stor utsträckning bevara interiören och inredningen under sådana ombyggnadsprocesser. I detta avseende är "hur" av konverteringen avgörande, förklarar EKHN, medan frågan "om" redan utgör en betydande del av diskursen om framtiden för dessa platser.
Insikter från praktiken
Några positiva exempel på omvandling av kyrkobyggnader ger hopp. Till exempel omvandlades Markuskyrkan i Dortmund till ett social-ekologiskt centrum (SÖZ). Detta centrum tillhandahåller olika sociala och kulturella erbjudanden, som finansieras genom hyresintäkter och stadsfinansiering. Dessa modellprojekt visar hur funktionell återinvigning kan lyckas utan att äventyra kyrkornas kulturella värden.
Utmaningarna är dock stora. Vid ombyggnad av byggnader är det väsentligt att strukturella ingrepp utförs genomtänkt och hållbart och inte minskar byggnadernas monumentvärde. Sådana förändringar bör vara reversibla, vilket innebär att de måste begränsas till vad som är absolut nödvändigt.
Allmänheten är öppen för dessa djupgående frågor. Den kommande diskussionen den 6 november kommer att visa om vi tillsammans kan hitta lösningar för att upprätthålla kyrkorna som samhällets resonansrum och förvandla dem för morgondagens medborgares behov.