艺术与教堂：多特蒙德讨论神圣空间的未来！

艺术与教堂：多特蒙德讨论神圣空间的未来！

多特蒙德的圣保罗教堂作为一座文化教堂发挥着重要作用，目前正在展出由格哈德·罗斯曼 (Gerhard Rossmann) 创作的艺术装置“之后——圣赫勒拿遗迹”，该作品的展出时间将持续到 2023 年 10 月 26 日。这一发展反映了德国许多教堂建筑正在经历的深刻变化 - 这种变化是由教堂出席率下降和会众萎缩引起的。根据Nordstadtblogger的公告，德国约40,000座教堂中的一半以上可能在未来十年内被关闭、拆除或出售。在多特蒙德，高达 30% 的教堂受到影响，其中至少有 40 座建筑。

为了应对这一挑战，“未来教堂建筑委员会”于 2025 年 7 月成立。该委员会的目标是为教堂的新用途开发概念和想法。公开辩论的启动活动将于 2023 年 11 月 6 日下午 6:00 举行。在Ev。圣玛丽城市教堂。艺术史教授芭芭拉·韦尔泽尔强调了我们城市中非商业空间的重要性，我们应该考虑教堂的使用。

变革中的传统结构

教堂建筑的改造并不是一个新话题。这种趋势在德国已经持续了近三十年，其中世俗化进程和社会变革发挥着核心作用。从历史上看，早在中世纪，用途就发生了变化，例如教堂变成了学校教室。今天的问题是：这些建筑瑰宝还有哪些新的可能性？ 联邦公民教育机构研究所 报告称，大型教堂成员人数减少的负担和教会税收迅速下降意味着必须重新将教堂视为文化场所和城市标志。

改建不仅要考虑经济方面，还要保留教堂建筑的文化和建筑意义。重点关注祭坛和教堂塔楼等特定的礼拜仪式特征，因此在此类改造过程中很大程度上保留内部和家具非常重要。在这方面，转变的“方式”至关重要，[EKHN](https://pfarrverein-ekhn.de/leitlinien-fuer-neue-nutzen-von-kir Chengebaeuden)解释说，而“是否”的问题已经构成了关于这些地方未来的讨论的重要组成部分。

来自实践的见解

一些教堂建筑改造的积极例子给人带来希望。例如，多特蒙德的马库斯教堂被改造成社会生态中心（SÖZ）。该中心提供各种社会和文化服务，其资金来自租金收入和城市资金。这些示范项目展示了功能性重新奉献如何能够在不危及教会文化价值观的情况下取得成功。

然而，挑战是巨大的。在改造建筑物时，必须深思熟虑、可持续地进行结构干预，并且不能降低建筑物的纪念碑价值。此类变化应该是可逆的，这意味着它们必须限于绝对必要的范围。

公众对这些深刻的问题持开放态度。即将于 11 月 6 日举行的讨论将表明我们是否可以共同找到解决方案，以维持教堂作为社会共鸣空间的地位，并根据未来公民的需求对其进行改造。