Шварценборн остава тренировъчна зона: военните учения остават непроменени!

Шварценборн остава тренировъчна зона: военните учения остават непроменени!

В Шварценборн всичко остава същото: тренировъчната зона там ще продължи да се използва като тренировъчна зона и няма да бъде превърната във военна тренировъчна зона. Това се потвърждава от подполковник Себастиан Хаген, командир на 1-ви батальон Jäger. От 1 януари 2014 г. районът вече не се нарича военен полигон и няма да бъде преназначен в обозримо бъдеще, както HNA докладвано.

Зоната за обучение на място обхваща около 1800 хектара и предлага както основно, така и комплексно учебно съдържание за разположените там части. В допълнение към батальон Jäger 1, войските, активни на мястото, включват също рота за разузнаване на дълги разстояния 1 и неактивния батальон Jäger 921. Географският размер на обекта обхваща обхват от 6,5 километра от югозапад на североизток и 3,1 километра от северозапад на югоизток.

Предизвикателството с остри удари

Въпреки че тренировъчната зона в Шварценборн позволява разнообразни форми на обучение, други военни тренировъчни зони в Германия отговарят за воденето на бойна стрелба. Съображенията за сигурност както на войниците, така и на населението играят решаваща роля тук. „Острият изстрел“ не се извършва в Шварценборн за всички тежки оръжейни системи, което се отразява на възможните приложения. Вместо това все повече се използват симулатори и тренировъчни боеприпаси за поддържане на нивото на подготовка на войниците.

За да се поддържа общ преглед, важно е да се знае, че Германия ще има общо 17 военни полигона за обучение през 2023 г., което включва и предишния военен полигон Шварценборн, който сега се управлява като полигон за обучение на място. Тези пространства бяха значително намалени през последните десетилетия, особено след края на Студената война, когато много военни имоти бяха освободени за цивилна употреба. Списъкът с зони за военно обучение обаче в никакъв случай не е пълна компилация, както [бележки] в Уикипедия (https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von_Truppen%C3%BCbungspl%C3%A4tzen_in_Deutschland).

Заключение: Място с традиция

Шварценборн е място с дълга история на военна употреба, която сега датира от над 150 години. Въпреки промяната в зона за обучение на място, е ясно, че зоната продължава да играе важна роля в обучението на военния персонал. Независимо дали с жив огън или модерни симулатори – съдържанието на обучението е разнообразно и се адаптира към настоящите изисквания за безопасност.

Решението за запазване на тренировъчната зона като тренировъчна зона не е по преценка на 1-ви батальон Jäger и показва, че отговорните органи трябва да вземат предвид предизвикателствата на съвременността. Като се има предвид ситуацията със сигурността, ще бъде вълнуващо да видим как ще се развие използването на пространствата в бъдеще.