Το Schwarzenborn παραμένει χώρος εκπαίδευσης: οι στρατιωτικές ασκήσεις παραμένουν αμετάβλητες!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ο αντισυνταγματάρχης Sebastian Hagen επιβεβαιώνει: Η περιοχή εκπαίδευσης Schwarzenborn δεν θα παραμείνει χώρος στρατιωτικής εκπαίδευσης, οι ανησυχίες για την ασφάλεια διαμορφώνουν τη χρήση της.

Oberstleutnant Sebastian Hagen bestätigt: Der Standortübungsplatz Schwarzenborn bleibt kein Truppenübungsplatz, Sicherheitsbedenken prägen die Nutzung.
Ο αντισυνταγματάρχης Sebastian Hagen επιβεβαιώνει: Η περιοχή εκπαίδευσης Schwarzenborn δεν θα παραμείνει χώρος στρατιωτικής εκπαίδευσης, οι ανησυχίες για την ασφάλεια διαμορφώνουν τη χρήση της.

Το Schwarzenborn παραμένει χώρος εκπαίδευσης: οι στρατιωτικές ασκήσεις παραμένουν αμετάβλητες!

Στο Schwarzenborn όλα παραμένουν ίδια: ο χώρος εκπαίδευσης εκεί θα συνεχίσει να χρησιμοποιείται ως χώρος εκπαίδευσης και δεν θα μετατραπεί σε χώρο στρατιωτικής εκπαίδευσης. Αυτό επιβεβαιώνει ο αντισυνταγματάρχης Sebastian Hagen, ο διοικητής του 1ου τάγματος Jäger. Από την 1η Ιανουαρίου 2014, η περιοχή δεν ονομάζεται πλέον χώρος στρατιωτικής εκπαίδευσης και δεν θα επαναπροσδιοριστεί στο άμεσο μέλλον, όπως η HNA αναφέρεται.

Ο επιτόπιος χώρος εκπαίδευσης καλύπτει περίπου 1.800 εκτάρια και προσφέρει τόσο βασικό όσο και σύνθετο εκπαιδευτικό περιεχόμενο για τις μονάδες που σταθμεύουν εκεί. Εκτός από το Jäger Battalion 1, τα στρατεύματα που δραστηριοποιούνται στην τοποθεσία περιλαμβάνουν επίσης την Long-Distance Scout Company 1 και την ανενεργή Jäger Battalion 921. Το γεωγραφικό μέγεθος της τοποθεσίας καλύπτει μια έκταση 6,5 χιλιομέτρων από νοτιοδυτικά προς βορειοανατολικά και 3,1 χιλιόμετρα από βορειοδυτικά προς νοτιοανατολικά.

Η πρόκληση με αιχμηρές βολές

Αν και ο χώρος εκπαίδευσης στο Schwarzenborn επιτρέπει μια ποικιλία μορφών εκπαίδευσης, άλλοι χώροι στρατιωτικής εκπαίδευσης στη Γερμανία είναι υπεύθυνοι για τη διεξαγωγή πραγματικών πυρών. Οι ανησυχίες για την ασφάλεια τόσο για τους στρατιώτες όσο και για τον πληθυσμό διαδραματίζουν κρίσιμο ρόλο εδώ. Το «Sharp Shot» δεν πραγματοποιείται στο Schwarzenborn για όλα τα βαρέα οπλικά συστήματα, γεγονός που επηρεάζει τις πιθανές χρήσεις. Αντίθετα, προσομοιωτές και εκπαιδευτικά πυρομαχικά χρησιμοποιούνται όλο και περισσότερο για τη διατήρηση του επιπέδου εκπαίδευσης των στρατιωτών.

Προκειμένου να διατηρηθεί μια επισκόπηση, είναι σημαντικό να γνωρίζουμε ότι η Γερμανία θα έχει συνολικά 17 περιοχές στρατιωτικής εκπαίδευσης το 2023, που περιλαμβάνει επίσης τον προηγούμενο στρατιωτικό χώρο εκπαίδευσης Schwarzenborn, ο οποίος πλέον διαχειρίζεται ως χώρος εκπαίδευσης. Οι χώροι αυτοί έχουν μειωθεί πολύ τις τελευταίες δεκαετίες, ιδιαίτερα μετά το τέλος του Ψυχρού Πολέμου, όταν πολλά στρατιωτικά ακίνητα ελευθερώθηκαν για πολιτική χρήση. Ωστόσο, ο κατάλογος των περιοχών στρατιωτικής εκπαίδευσης δεν είναι σε καμία περίπτωση μια πλήρης συλλογή, όπως [σημειώνει] η Wikipedia (https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von_Truppen%C3%BCbungspl%C3%A4tzen_in_Deutschland).

Συμπέρασμα: Ένας τόπος με παράδοση

Το Schwarzenborn είναι μια τοποθεσία με μακρά ιστορία στρατιωτικής χρήσης, η οποία τώρα χρονολογείται πάνω από 150 χρόνια. Παρά την αλλαγή σε επιτόπιο χώρο εκπαίδευσης, είναι σαφές ότι η περιοχή συνεχίζει να παίζει σημαντικό ρόλο στην εκπαίδευση του στρατιωτικού προσωπικού. Είτε με ζωντανή φωτιά είτε με σύγχρονους προσομοιωτές – το περιεχόμενο της εκπαίδευσης είναι ποικίλο και προσαρμόζεται στις τρέχουσες απαιτήσεις ασφάλειας.

Η απόφαση να διατηρηθεί ο χώρος εκπαίδευσης ως χώρος εκπαίδευσης δεν είναι στη διακριτική ευχέρεια του 1ου Τάγματος Jäger και δείχνει ότι οι αρμόδιοι φορείς πρέπει να λάβουν υπόψη τις προκλήσεις της σύγχρονης εποχής. Δεδομένης της κατάστασης ασφαλείας, θα είναι συναρπαστικό να δούμε πώς θα εξελιχθεί η χρήση των χώρων στο μέλλον.